Paroles et traduction Jean Shepard - Many Happy Hangovers To You

Many Happy Hangovers To You

You're goin' out again tonight and you'll end up gettin' tight
Then when your money's gone you'll come crawlin' home to me
You'll think you're quiet as a mouse as you come stumblin' through the house
And find the note with these parting words from me
Many happy hangovers to you may your life be blessed with more than a few
For our love can never be you hold the bottle more than me
Many happy hangovers to you
[ Steel ]
When tomorrow's sun comes up you'll be sicker than a pup
And your blood shot eyes will look around for me
But you'll find yourself alone like the many nights I've known
With only lonely walls for company
Many happy hangovers...

Много счастливых похмелий тебе

Ты снова уходишь сегодня вечером, и ты снова напьешься
Потом, когда твои деньги кончатся, ты приползешь домой ко мне
Ты будешь думать, что ты тихий, как мышь, когда будешь спотыкаться по дому
И найдешь записку с этими прощальными словами от меня
Много счастливых похмелий тебе, пусть твоя жизнь будет благословенна ими сполна
Ведь нашей любви не бывать, ты бутылку любишь больше, чем меня
Много счастливых похмелий тебе
[ Гитарное соло ]
Когда завтра взойдет солнце, ты будешь более больным, чем щенок
И твои налитые кровью глаза будут искать меня
Но ты окажешься один, как и во многие ночи, которые я знаю
И только одинокие стены составят тебе компанию
Много счастливых похмелий тебе...