Paroles et traduction Jean Shepard - Someone's Gotta Cry

Someone's Gotta Cry

Someone's gotta cry when love is over and as you leave it's very plain to see
You're not about to cry for you're in love again
But someone's gotta cry and that leaves me
There's very little left to say the goodbyes have been said
But anytime a true love dies a few tears must be shed
Someone's gotta cry that makes it final and in her arms is where you wanna be
You smile at her she smiles at you you're happy
But someone's gotta cry and that leads me
[ Steel ]
There's very little left to say...

Кто-то должен плакать

Кто-то должен плакать, когда любовь закончена, и когда ты уходишь, совершенно ясно видно,
Что ты не собираешься плакать, ведь ты снова влюблен.
Но кто-то должен плакать, и это буду я.
Здесь почти нечего сказать, слова прощания сказаны.
Но всякий раз, когда умирает настоящая любовь, должно пролиться несколько слезинок.
Кто-то должен плакать, это делает финал окончательным, и ты хочешь быть в ее обьятиях.
Ты улыбаешься ей, она улыбается тебе, вы счастливы.
Но кто-то должен плакать, и это, опять же, я.
[ Звук гитары ]
Здесь почти нечего сказать...