The Root Of All Evil (Is A Man) - Jean Shepard traduction en allemand

The Root Of All Evil (Is A Man)

You've heard that old story ever since time began that money is root of all evil
Well let me tell you mine it's much older than time for the root of all evil is a man
They'll tell you that they love you and will until they die
But you'll find them out with someone else before a tear come alive and it's dry
So girls take my advice think it over once or twice for the root of all evil is a man
[ Steel ]
Sure there's honky tonk girls but before you condemn
And look at her with storm in your eyes
Hive her just a friendly smile hear her troubles for a while
For the cause of her trouble was a man
They'll tell you that they love you...

Die Wurzel allen Übels (ist ein Mann)

Du hast diese alte Geschichte gehört, seit Anbeginn der Zeit, dass Geld die Wurzel allen Übels sei
Nun, lass mich dir meine erzählen, sie ist viel älter als die Zeit, denn die Wurzel allen Übels ist ein Mann
Sie werden dir sagen, dass sie dich lieben, und das bis sie sterben
Aber du wirst sie mit jemand anderem ertappen, noch bevor eine Träne vergossen und getrocknet ist
Also Männer, nehmt meinen Rat an, denkt ein- oder zweimal darüber nach, denn die Wurzel allen Übels ist ein Mann
[ Steelgitarre ]
Sicher gibt es Honky-Tonk-Mädchen, aber bevor du sie verurteilst
Und sie mit finsterem Blick ansiehst
Schenk ihr nur ein freundliches Lächeln, hör dir ihre Sorgen eine Weile an
Denn die Ursache ihrer Sorgen war ein Mann
Sie werden dir sagen, dass sie dich lieben...