Paroles et traduction Jean Tassy - Mande um Sinal (Ao Vivo)

Que ′cê' me mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

Que cê me mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

Pois é que eu me relembro (dá)
Quando eu nem me preocupava
Com essa sombra, tudo era tão azul (é-uhum)
Tudo era tão azul
Não que eu tenha me mudado, mas
Tem um tempo que aqui não anda tão blue
Arranque essas nuvens do sol

Odeio que me ligue
Prefiro mais o feeling
"Cê" pronta pra se despir
As gravações são minhas amarras
Dessa babi-lônia, insônia não me cabe
Faça o que preferir
Mas lembre que eu preciso

Que cê me mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

Que cê me mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

Pois é que eu me relembro (dá)
Quando eu nem me preocupava
Com essa sombra, tudo era tão azul (é-uhum)
Tudo era tão azul
Não que eu tenha me mudado, mas
Tem um tempo que aqui não anda tão Blue
Arranque essas nuvens do sol

Odeio que me ligue
Prefiro mais o feeling
"Cê" pronta pra se despir
As gravações são minhas amarras
Dessa babi-lônia, insônia não me cabe
Faça o que preferir
Mas lembre que eu preciso

Que "cê" me mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza

Que cê me mande um sinal
Que eu não fui, mas ainda vou aí
Que isso não vale, falhei na baliza
Um-um-um-um-uhuhum

Odeio que me ligue
Prefiro mais o feeling
"Cê" pronta pra se despir
As gravações são minhas amarras
Dessa babi-lônia, insônia não me cabe
Faça o que preferir
Mas lembre que eu preciso

Que cê me mande um sinal

, 'Lang', пришлите мне знак
Я не был, но все равно буду там
Это не стоит, не смог в створ

Что рус, пришлите мне знак
Я не был, но все равно буду там
Это не стоит, не смог в створ

Ибо в том, что я напоминаю (дает)
Когда я не волновалась
С этой тени, все было, как синий (- uhum)
Все было так синий
Не то, что я не изменила меня, но
Есть время, которое здесь идет не столь blue
Загрузки этих облаков солнца

Ненавижу, что позвоните мне
Предпочитаю больше feeling
"Lang" готова раздеться
Записи моих оков
Таким вавилон, бессонница мне не подходит
Делайте то, что вы предпочитаете
Но помните, что мне нужно

Что рус, пришлите мне знак
Я не был, но все равно буду там
Это не стоит, не смог в створ

Что рус, пришлите мне знак
Я не был, но все равно буду там
Это не стоит, не смог в створ

Ибо в том, что я напоминаю (дает)
Когда я не волновалась
С этой тени, все было, как синий (- uhum)
Все было так синий
Не то, что я не изменила меня, но
Есть время, которое здесь идет не столь Blue
Загрузки этих облаков солнца

Ненавижу, что позвоните мне
Предпочитаю больше feeling
"Lang" готова раздеться
Записи моих оков
Таким вавилон, бессонница мне не подходит
Делайте то, что вы предпочитаете
Но помните, что мне нужно

Что "тяжелый" пришлите мне знак
Я не был, но все равно буду там
Это не стоит, не смог в створ

Что рус, пришлите мне знак
Я не был, но все равно буду там
Это не стоит, не смог в створ
Один-один-один-один-uhuhum

Ненавижу, что позвоните мне
Предпочитаю больше feeling
"Lang" готова раздеться
Записи моих оков
Таким вавилон, бессонница мне не подходит
Делайте то, что вы предпочитаете
Но помните, что мне нужно

Что рус, пришлите мне знак