Paroles et traduction Jean De La Craiova - Ce Rece

Ce Rece

Din vina ta sunt fericit
Ca mi-ai zambit si m-am indragostit
Cum sa nu ma indragostesc cum sa nu innebunesc
Te privesc putin si ametesc

Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea

Prea frumosi sunt ochii tai
Cum sa nu ma idragostesc de ei
Pe cine sa iubesc daca nu pe tine
Tu imi faci noptile calde si zilele senine

Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea

Din vina ta sunt fericit
Ca mi-ai zambit si m-am indragostit
Cum sa nu ma indragostesc cum sa nu innebunesc
Te privesc putin si ametesc

Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece ar mai fi noaptea
Fara mangaierea ta
Ce ce rece ce rece ce rece
Ce rece mi-ar fi lacrima
O zi de nu te-as vedea

Как холодно

Из-за тебя я счастлив
Потому что ты мне улыбнулась, и я влюбился
Как мне не влюбиться, как мне не сойти с ума
Смотрю на тебя немного, и кружится голова

Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы ночь
Без твоей ласки
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы слеза
В день, когда я тебя не вижу
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы ночь
Без твоей ласки
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы слеза
В день, когда я тебя не вижу

Слишком красивы твои глаза
Как мне не влюбиться в них
Кого мне любить, если не тебя
Ты делаешь мои ночи теплыми, а дни ясными

Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы ночь
Без твоей ласки
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы слеза
В день, когда я тебя не вижу
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы ночь
Без твоей ласки
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы слеза
В день, когда я тебя не вижу

Из-за тебя я счастлив
Потому что ты мне улыбнулась, и я влюбился
Как мне не влюбиться, как мне не сойти с ума
Смотрю на тебя немного, и кружится голова

Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы ночь
Без твоей ласки
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы слеза
В день, когда я тебя не вижу
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы ночь
Без твоей ласки
Как, как холодно, как холодно, как холодно
Как холодна была бы слеза
В день, когда я тебя не вижу