Paroles et traduction JeanJass - 24H

24H

(Ouais c'est JJ, ouais c'est JJ)

24h de plus, un nouveau jour sur cette Terre
Ferme ta gueule et dis merci
Merci pour quoi, j'ai rien d'mandé, mon poto
(mon poto, yo-hi-ho-hi-ho-hi-ho)

Yeah, on n'ira pas tous au paradis comme chantait Polnareff
JJ c'est quoi cette veste? Vas-y, donne la réf (j'veux la même)
Entre en piste, boy, faut qu'tu forces, faut qu'tu insistes boy
La vie est rude comme Van Nistelrooy
J'me rappelle plus d'la veille, Men-in-blackisé
Alors qu'j'ai même pas tisé (rien)
Ouais j'suis frais comme si la pièce était climatisée
Vous, on sait très bien avec qui vous avez pactisé
Beau-gosse aux cheveux curly recherche une femme curvy

Ma vie est passionnante comme le curling
Yeah, sans pitax, baise le monde comme un antivax (baise le monde)
Mets-en, mets-en plein, vas-y remplis l'pax (tounsi)
J'suis en mode riche comme si j'étais Croate
High et fines herbes 4, putain j'ai trop hâte
Faîtes que Kanye m'invite dans un groupe Whatsapp
Avant qu'un frère ne me trahisse comme si j'étais Mufasa
Goûte-moi ça c'est le plat signature

Merco GLC, ma fille ride le même en miniature, elle est trop mignonne (sk-sk-sku)
Fais quelques tours pendant qu'je ravitaille les usagers
Y en aura pour tout l'monde, les p'tits jeunes et les plus âgés (pour tout l'monde, ouais)
Beur bourré en Burberry
Je chante ma tristesse comme Barbara (comme Barbara, ouais ouais)
Y a de la place pour deux sous la Avirex
Mon cœur elle veut faire chavirer
Elle me prend pour un Jacques Villeret, mais c'est mort

24h de plus, un nouveau jour sur cette Terre (ferme ta gueule et dis merci, yeah yeah)
24h de plus, un nouveau jour sur cette Terre
Ferme ta gueule et dis merci
Merci pour quoi, j'ai rien demandé, mon poto
(mon poto, yo-hi-ho-hi-ho-hi-ho)

24H

(Yeah, it's JJ, yeah, it's JJ)

24 more hours, a new day on this Earth
Shut your mouth and say thank you, girl
Thank you for what? I didn't ask for anything, my bro
(my bro, yo-hi-ho-hi-ho-hi-ho)

Yeah, we won't all go to paradise like Polnareff sang
JJ what's this jacket? Come on, give me the ref (I want the same one)
Enter the arena, boy, you gotta push, you gotta insist, boy
Life is rough like Van Nistelrooy
I don't remember last night, Men-in-blacked
Even though I didn't even sip (nothing)
Yeah I'm fresh like the room is air-conditioned
You, we know very well who you made a pact with
Handsome guy with curly hair looking for a curvy woman

My life is as exciting as curling
Yeah, no kidding, screw the world like an anti-vaxxer (screw the world)
Put some in, fill it up, go ahead, fill the pax (Tunisian)
I'm in rich mode like I'm Croatian
High and Fine Herbs 4, damn I can't wait
Make Kanye invite me to a Whatsapp group
Before a brother betrays me like I'm Mufasa
Taste this, it's the signature dish

Merco GLC, my daughter rides the same one in miniature, she's so cute (sk-sk-sku)
Do a few laps while I refuel the users
There will be enough for everyone, the young and the old (for everyone, yeah)
Drunk Arab in Burberry
I sing my sadness like Barbara (like Barbara, yeah yeah)
There's room for two under the Avirex
She wants to capsize my heart, darling
She takes me for a Jacques Villeret, but no way

24 more hours, a new day on this Earth (shut your mouth and say thank you, yeah yeah)
24 more hours, a new day on this Earth
Shut your mouth and say thank you, girl
Thank you for what? I didn't ask for anything, my bro
(my bro, yo-hi-ho-hi-ho-hi-ho)