Paroles et traduction JeanJass feat. Benjamin Vndredi - Orly Love

Orly Love

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ça a merdé?
On s'était dits, "Jusqu'à la muerte"
Maintenant j'suis tout seul avec ma fierté
Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs

Fais-moi encore des besos
À cet instant précis, j'suis le plus riche comme Jeff Bezos
J'me rends même pas compte, imbécile que je suis
Elle m'a bloqué d'partout, plus un signe de vie, ouais
On aurait pu être Manu et Brigitte
Mais t'as voulu te casser comme les British
C'était avant-hier, j'ai l'impression que ça fait dix piges
J'arrive pas à croire que c'est finish

On était happy comme Pharrell
J'ai dit à tout le monde que ça va, mais c'est pas vrai
Putain, on était happy comme Pharrell
J'ai dit que je t'aimais plus, mais c'est pas vrai, woho

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ça a merdé?
On s'était dits, "Jusqu'à la muerte"
Maintenant j'suis tout seul avec ma fierté
Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs

Son cul posé sur l'évier
Elle m'envoie la photo, oh putain ça m'fait de l'effet
Mes potes m'ont tous dit, "Oh JJ, tu devrais te méfier"
Pas facile de faire confiance dans mon métier
On aurait pu être Kylie et Travis
Mais ça a fini en Booba et Kaaris
T'étais partie, le cœur en morceaux dans une valise
Avant qu'j'réalise, avant qu'j'réalise

On était happy comme Pharrell
J'ai dit à tout le monde que ça va, mais c'est pas vrai
Putain, on était happy comme Pharrell
J'ai dit que je t'aimais plus, mais c'est pas vrai, woho

Pourquoi, pourquoi, pourquoi ça a merdé?
On s'était dits, "Jusqu'à la muerte"
Maintenant j'suis tout seul avec ma fierté
Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs

Les jours sont trop longs, les jours sont trop longs, yeah
Les jours sont trop longs, sont trop longs

Любовь в Орли

Почему, почему, почему всё испортилось?
Мы же говорили: "До самой смерти"
Теперь я остался один со своей гордостью
Дни такие длинные, дни такие длинные

Поцелуй меня ещё
В этот момент я самый богатый, как Джефф Безос
Я даже не отдаю себе отчёта, вот же я дурак
Она заблокировала меня везде, ни единого знака жизни, да
Мы могли бы быть как Эммануэль и Брижит
Но ты решила сбежать, как британцы
Это было позавчера, а ощущение, что прошло десять лет
Не могу поверить, что всё кончено

Мы были счастливы, как Фаррелл
Я всем говорил, что всё в порядке, но это неправда
Чёрт, мы были счастливы, как Фаррелл
Я сказал, что больше не люблю тебя, но это неправда, угу

Почему, почему, почему всё испортилось?
Мы же говорили: "До самой смерти"
Теперь я остался один со своей гордостью
Дни такие длинные, дни такие длинные

Её попа на раковине
Она отправляет мне фото, чёрт возьми, это заводит меня
Все мои друзья твердили: "Эй, Джей-Джей, тебе стоит быть осторожнее"
Нелегко доверять в моей профессии
Мы могли бы быть как Кайли и Трэвис
Но всё закончилось как у Бубы и Каариса
Ты ушла, оставив моё сердце разбитым в чемодане
Прежде чем я осознал, прежде чем я осознал

Мы были счастливы, как Фаррелл
Я всем говорил, что всё в порядке, но это неправда
Чёрт, мы были счастливы, как Фаррелл
Я сказал, что больше не люблю тебя, но это неправда, угу

Почему, почему, почему всё испортилось?
Мы же говорили: "До самой смерти"
Теперь я остался один со своей гордостью
Дни такие длинные, дни такие длинные

Дни такие длинные, дни такие длинные, да
Дни такие длинные, такие длинные