Jeanette - Corazon de Poeta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jeanette - Corazon de Poeta




Corazon de Poeta
Poet's Heart
Tiene la expresión de una flor
His expression is like a flower
La voz de un pájaro
His voice like a bird
Y el alma como luna llena
And his soul like a full moon
De un mes de abril
In April
Tiene en sus palabras calor
His words are warm
Y frío de invierno
And cold as winter
Su piel es dura como el árbol
His skin is rough like a tree
Que azota el viento
That the wind whips
Y tiene el corazón de poeta
And his heart is a poet's
De niño grande y de hombre niño
A big boy and a man-child
Capaz de amar con delirio
Capable of loving to distraction
Capaz de hundirse en la tristeza
Capable of sinking into sadness
Pues tiene el corazón de poeta
For his heart is that of a poet
De vagabundo y de mendigo
A vagabond and a beggar
Y así lo he conocido
And so I have known him
Y así me gusta a que sea
And that's how I like him to be
Que tenga el corazón de poeta
With a poet's heart
Tiene la arrogancia del sol
He has the arrogance of the sun
Mirada cándida
Candid gaze
Su piel de nieve se hace fuego
His snowy skin turns to fire
Cerca de
Close to me
Es amigo y amante fiel
He is a loyal friend and lover
De las estrellas
Of the stars
Camina junto a mí, soñando
He walks beside me, dreaming
Con cosas bellas
Of beautiful things
Y tiene el corazón de poeta
And his heart is that of a poet
De niño grande y de hombre niño
A big boy and a man-child
Capaz de amar con delirio
Capable of loving to distraction
Capaz de hundirse en la tristeza
Capable of sinking into sadness
Pues tiene el corazón de poeta
For his heart is that of a poet
De vagabundo y de mendigo
A vagabond and a beggar
Y así lo he conocido
And so I have known him
Y así me gusta a que sea
And that's how I like him to be
Que tenga el corazón de poeta
With a poet's heart
Pues tiene el corazón de poeta
For his heart is that of a poet
De vagabundo y de mendigo
A vagabond and a beggar
Y así lo he conocido
And so I have known him
Y así me gusta a que sea
And that's how I like him to be
Que tenga el corazón de poeta
With a poet's heart
Que tenga el corazón de poeta
With a poet's heart





Writer(s): Alvarez Beigbeder Perez Manuel, Casas Romero Purificacion


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.