Paroles et traduction Jeanette Biedermann - Weil du lachst

Weil du lachst

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst

Wie hab ich diesen Moment vermisst
Wir sind so lang nicht mehr versackt
Tut gut, wenn man all den Scheiß vergisst
Du lacht kaputt, was ich kaputt mach

Du ziehst es durch, weil du's kannst
Deine Lache steckt mich an
Ist wie eine Kettenreaktion
Die Endorphine steigen schon

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst
Uh-uh-uh-uh-uh

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, und ich lach, und ich lach
Weil du lachst

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, und ich lach, und ich lach
Weil du lachst

Ich kann nicht mehr, bitte hör jetzt auf
Die Tränen laufen, Schmerzen in Bauch
Kenn diesen Blick von dir genau
Gleich haust du einen raus

Du ziehst es durch, weil du's kannst
Deine Lache steckt mich an
Ist wie eine Kettenreaktion
Die Endorphine steigen schon

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst
Uh-uh-uh-uh-uh

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, und ich lach, und ich lach
Weil du lachst

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, und ich lach, und ich lach
Weil du lachst

Und ich lach, weil du lachst, weil du lachst

Weil du lachst

Und ich weiß, vielleicht war es nie so leicht
War es nie, war es nie, war es nie
Und ich weiß, vielleicht war es nie so leicht
War es nie, war es nie, war es nie

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, und ich lach, und ich lach
Weil du lachst

Weil du lachst, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, weil du lachst, weil du lachst
Und ich lach, und ich lach, und ich lach
Weil du lachst

Because You Laugh

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
Because you laugh, because you laugh, because you laugh

How I've missed this moment
We haven't gotten lost like this in so long
Feels good to forget all the crap
You laugh away what I break

You see it through, because you can
Your laughter is contagious
It's like a chain reaction
The endorphins are already rising

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh
Uh-uh-uh-uh-uh

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh, because you laugh
And I laugh, and I laugh, and I laugh
Because you laugh

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh, because you laugh
And I laugh, and I laugh, and I laugh
Because you laugh

I can't take it anymore, please stop now
The tears are running, pain in my stomach
I know this look from you exactly
You're about to burst out

You see it through, because you can
Your laughter is contagious
It's like a chain reaction
The endorphins are already rising

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh
Uh-uh-uh-uh-uh

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh, because you laugh
And I laugh, and I laugh, and I laugh
Because you laugh

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh, because you laugh
And I laugh, and I laugh, and I laugh
Because you laugh

And I laugh because you laugh, because you laugh

Because you laugh

And I know, maybe it was never so easy
It never was, it never was, it never was
And I know, maybe it was never so easy
It never was, it never was, it never was

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh, because you laugh
And I laugh, and I laugh, and I laugh
Because you laugh

Because you laugh, because you laugh, because you laugh
And I laugh because you laugh, because you laugh
And I laugh, and I laugh, and I laugh
Because you laugh