Paroles et traduction Jeanette Macdonald Nelson Eddy - The Mounties

Far over the snow what are those voices?
(Over the snow)
They sing as they go.
What do those voices (call)

Look out for the Mounties
(Here come the Mounties)
We come somebody hide, somebody better hide!

On thru' the hail
Like a pack of angry wolves on the trail,
(We are after you) dead or alive
We are out to get you dead or alive
(And we'll get you soon.)

If you're the one
Better run, better run away
Son you are done
Throw your gun, throw your gun away
Here come the Mounties to get the man they're after now.

On thru' the hail
Like a pack of angry wolves on the trail,
(We are after you) dead or alive
We are out to get you dead or alive
(And we'll get you soon.)

If you're the one
Better run, better run away
Son you are done
Throw your gun, throw your gun away
Here come the Mounties to get the man they're after now.

Где-то далеко, над снегом, что это за голоса?
(Над снегом)
Они поют на ходу.
Что говорят эти голоса?

Берегись лошадей
(А вот и лошади!)
Мы приходим, кто-то прячется, кто-то лучше прячется!

Вперед сквозь град
Как стая разъяренных волков на тропе,
(мы идем за тобой) живы или мертвы.
Мы доберемся до тебя живым или мертвым.
(И мы скоро доберемся до тебя.)

Если ты тот самый ...
Лучше беги, лучше беги прочь.
Сынок с тобой покончено
Брось свой пистолет, брось свой пистолет.
Сюда идут конные, чтобы забрать человека, за которым они сейчас охотятся.

Вперед сквозь град
Как стая разъяренных волков на тропе,
(мы идем за тобой) живы или мертвы.
Мы доберемся до тебя живым или мертвым.
(И мы скоро доберемся до тебя.)

Если ты тот самый ...
Лучше беги, лучше беги прочь.
Сынок с тобой покончено
Брось свой пистолет, брось свой пистолет.
Сюда идут конные, чтобы забрать человека, за которым они сейчас охотятся.