Jeanette - Cállate Niña - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Jeanette - Cállate Niña




Cállate Niña
Be Quiet Little Girl
Cállate niña no llores más
Be quiet little girl, don't cry anymore
sabes que mamá debía morir
You know that Mommy had to die
Ya desde el cielo te cuidará
From Heaven she'll watch over you
Cállate niña no llores más
Be quiet little girl, don't cry anymore
Nunca sabrás
You'll never know
Cuanto sufrió
How much she suffered
Ahora ya
Now she
Duerme sin fin
Sleeps on
Es mejor
It's better
Que sea así
That it's this way
No llores
Don't cry
No llores más
Don't cry anymore
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la puedes consolar
You can comfort her
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la debes consolar
You should comfort her
Yo quería a tu mamá (yo quería a tu mamá)
I loved your Mommy (I loved your Mommy)
Y también a tu papá (y tambien a tu papá)
And I loved your Daddy too (And I loved your Daddy too)
Rezare solo por (rezare solo por tí)
I'll only pray for you (I'll only pray for you)
Calla niña, no llores más (calla niña, no llores más)
Be quiet little girl, don't cry anymore (Be quiet little girl, don't cry anymore)
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la puedes consolar
You can comfort her
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la debes consolar
You should comfort her
Cállate niña no llores más (ay ay ay)
Be quiet little girl, don't cry anymore (Hey hey hey)
sabes que mamá debía morir (no la puedes consolar)
You know that Mommy had to die (You can't comfort her)
Ya desde el cielo te cuidará (glory, glory, ay, ay, ay)
From Heaven she'll watch over you (Glory, glory, hey hey hey)
Cállate niña no llores más (tú la debes consolar)
Be quiet little girl, don't cry anymore (You should comfort her)
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la puedes consolar
You can comfort her
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la debes consolar
You should comfort her
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la puedes consolar
You can comfort her
Glory, glory, ay ay ay
Glory, glory, hey hey hey
la debes consolar
You should comfort her





Writer(s): Jeanette Dimech, Rafael Turia


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.