Jean - Jeanette traduction en allemand

Jean

Just the other day I started thinkin'
How we messed up our love and fell apart
An' I really couldn't keep on playing "hangin' tough"
I'm feeling weak an' I'm gonna lose my guard

Don't you stay away
Need you still today
Love is real
And I will show you

Refrain
Jean
'Twas the name you gave to me
In a way that made me see
I've realized I cannot do much better
Jean
You're the one I'm countin' on
Ev'ry time I hear this song
Have seen the light, boy, I gotta hear your voice - Jean

I would move the world to see you laughin'
I'd follow you to each an' ev'ry place
But I know that I would have to do some changin'
If you saw darlin' you would be amazed

I'll have to endure
Waitin' for my cure
Love is real
And you can show me

Bridge
Ev'ry day I'm hopin' for a sign from you
That tells me it's ok
It's ok
An' I can't wait to hear you call...

Refrain

Refrain

Jean

Erst neulich fing ich an nachzudenken
Wie wir unsere Liebe ruinierten und zerbrachen
Ich konnte dieses "Hart bleiben" nicht mehr durchspielen
Ich fühle mich schwach und werde meine Wächter verlieren

Bleib nicht fern
Brauch dich noch heute
Liebe ist echt
Und ich werd's dir zeigen

Refrain
Jean
War der Name, den du mir gegeben hast
Auf eine Art, die mich sehen ließ
Ich weiß jetzt, ich kann nichts Besseres tun
Jean
Bist der Eine, auf den ich zähl
Jedes Mal, wenn ich dieses Lied hör
Hab das Licht gesehen, Junge, ich muss deine Stimme hören - Jean

Ich würde die Welt bewegen, um dich lachen zu sehen
Ich würde dir überallhin folgen
Doch ich weiß, ich müsste mich ändern
Wenn du sähest, Schatz, wärst du verblüfft

Ich muss ertragen
Warten auf meine Heilung
Liebe ist echt
Und du kannst es mir zeigen

Bridge
Jeden Tag hoff ich auf ein Zeichen von dir
Das mir sagt, es ist okay
Es ist okay
Und ich kann nicht warten, bis du rufst...

Refrain

Refrain