Let's Party Tonight - Jeanette traduction en allemand

Let's Party Tonight

Been there in New York City
Hasn't been a party'cause I found a guy that took me so much higher
He became my lover
Better than the other
Understood what turns me on is his desire They're sayin' now I should not complain
But I need more of you in my veins Chorus
Gotta get it on in this world of mine
An' we'll be really rockin' till we're out of line
But you know that you'll have to be right on time
You can make me movin'Come on babe, let's party tonight (In this world of mine) I can be a teaser
When I'm going deeper
Since I wanna see if you've got so much power
Love is what you're givin'Music can't be missin'I will need a beat to energize your feelings They're sayin' now I should not complain
But I need more of you in my veins Repeat Chorus (In this world of mine
For this world of mine
To be right on time
In this world of mine) Come on babe, let's party tonight Repeat Chorus But you know that you'll have to be right on time
You can make me movin'Come on babe, let's party tonight (In this world of mine) Come on babe, let's party tonight

Lass uns heute feiern

War in New York City
Es war keine Party, denn ich fand einen Mann, der mich so hoch brachte
Er wurde mein Liebhaber
Besser als die anderen
Verstand, dass sein Verlangen mich antörnt Sie sagen jetzt, ich sollte mich nicht beschweren
Aber ich brauche mehr von dir in meinen Adern Refrain
Ich muss es in meiner Welt anmachen
Und wir werden richtig rocken, bis wir aus der Reihe tanzen
Aber du weißt, dass du pünktlich sein musst
Du kannst mich in Bewegung bringen Komm schon, Schatz, lass uns heute feiern (In dieser meiner Welt)
Ich kann ein Teaser sein
Wenn ich tiefer gehe
Da ich sehen will, ob du so viel Kraft hast Liebe ist, was du gibst Musik darf nicht fehlen Ich brauche einen Beat, um deine Gefühle zu beleben
Sie sagen jetzt, ich sollte mich nicht beschweren Aber ich brauche mehr von dir in meinen Adern Refrain wiederholen (In dieser meiner Welt
Für diese meine Welt
Pünktlich sein
In dieser meiner Welt) Komm schon, Schatz, lass uns heute feiern Refrain wiederholen Aber du weißt, dass du pünktlich sein musst
Du kannst mich in Bewegung bringen Komm schon, Schatz, lass uns heute feiern (In dieser meiner Welt) Komm schon, Schatz, lass uns heute feiern