The Girl in 14-G* - Vocal - Kristin Chenoweth , Robert Fisher traduction en allemand

The Girl in 14-G* - Vocal

Just moved in to 14G
So cozy, calm, and peaceful
Heaven for a mouse like me
With quiet by the lease-full
Pets are banned parties too
And no solicitations
Window seat with garden view
A perfect to read a book
I'm lost in my Jane Austen when I hear

Say it isn't so
Not the flat below
From an opera wanna be
In 13G
A matinee of Socantota
Wagner's Ring
And Traviata

My first night in 14G
I'll put up with Pouccini
Brew myself a cup of tea
Crochet until she's fini
Half past eight
Not a peep
Except the clock tick-tockin'
Now I lay me down to sleep
A comfy bed to rest my head
A stretch, a yawn, I'm almost gone when

Now the girl upstairs
Wakes me unawares
Blowing down from 15 G
Her revelly
She's scattin like her name is Ella
Guess who answers a cappella

I'm not one to
Raise my voice
Make a fuss
Or speak my mind
But might I query
Would you mind if
Could you kindly

STOP!
That felt good
STOP!

13, 15, 14G
Yur most unlikely trio
Not quite three part harmony

All day and night we're singing

I've had my fill of peace and quiet
Shout out loud, "I've changed my diet!"
All because of
14G

Das Mädchen in 14-G* - Gesang

Gerade eingezogen in 14G
So gemütlich, ruhig und friedlich
Ein Himmel für eine Maus wie mich
Mit Ruhe im Überfluss
Haustiere sind verboten, Partys auch
Und keine Vertreterbesuche
Fensterplatz mit Gartenblick
Ein perfekter Ort, um ein Buch zu lesen
Ich bin vertieft in meine Jane Austen, als ich höre

Sag, dass es nicht wahr ist
Nicht die Wohnung unter mir
Von einer Möchtegern-Opernsängerin
In 13G
Eine Matinee von Socantota
Wagners Ring
Und Traviata

Meine erste Nacht in 14G
Ich werde Puccini ertragen
Koche mir eine Tasse Tee
Häkle, bis sie 'fini' ist
Halb neun
Kein Mucks
Außer die Uhr, die Ticktack macht
Nun leg ich mich zum Schlafen nieder
Ein gemütliches Bett, um meinen Kopf zu ruhen
Ein Strecken, ein Gähnen, ich bin fast weg, als

Jetzt das Mädchen von oben
Weckt mich unvermittelt
Schallt herunter aus 15G
Ihr Weckruf
Sie scattet, als hieße sie Ella
Rat mal, wer a cappella antwortet

Ich bin keine, die
Die Stimme erhebt
Aufhebens macht
Oder ihre Meinung sagt
Aber dürfte ich fragen
Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn
Könnten Sie freundlicherweise

STOPP!
Das tat gut
STOPP!

13, 15, 14G
Euer höchst unwahrscheinliches Trio
Nicht ganz dreistimmige Harmonie

Den ganzen Tag und Nacht singen wir

Ich habe genug von Frieden und Ruhe
Rufe laut: „Ich habe meine Diät geändert!“
Alles wegen
14G