Paroles et traduction Jeanne Cherhal - Bingo

Bingo

Je n'attendais rien
Je n'attendais personne
Je posais mes mains au hasard des personnes
La peau facile et le cœur à la traîne
Les indociles, ah, j'étais la reine

Je n'attendais rien
Je n'attendais personne
Pendant les va et viens, je comptais les klaxons
Un jour, un soir, il a brisé ma glace
Sans le savoir, il a trouvé sa place

Bingo
Qui aurait pu dire qu'on volerait aussi haut?
Qui aurait pu l'écrire?
Ah-ha

J'ai pas les clefs pour la vie
Mais je vais m'ouvrir avec lui

Je n'attendais rien
Je n'attendais personne
Tous les Parisiens me semblaient monotones
Avec son flaire et sa forêt sauvage
Il avait l'air de venir d'un autre âge

Je n'attendais rien
Je n'attendais personne
J'ai plongé dans le bain où vont voir les lionnes
Et comme des fauves, au couché du soleil
On a fuit le sommeil

Bingo
Qui aurait pu dire qu'on volerait aussi haut?
Qui aurait pu l'écrire?
Ah-ha

J'ai pas les clefs pour la vie
Mais je vais m'ouvrir avec lui, oh

Bingo
Qui aurait pu dire qu'on volerait aussi haut?
Qui aurait pu l'écrire?
Ah-ha

J'ai pas les clefs pour la vie
Mais je vais m'enfuir avec lui

Bingo

I never expected anything
I never expected anyone
I would just randomly touch people
Skin was easy, but my heart lagged behind
I was the queen of the disobedient, oh

I never expected anything
I never expected anyone
During the hustle and bustle, I would count the car horns
One day, one night, he broke my aloofness
Without even knowing, he found his place

Bingo
Who would have thought we would fly so high?
Who could have predicted this?
Oh yeah

I don't have the keys to life
But I will open up to you

I never expected anything
I never expected anyone
All Parisians seemed so monotonous to me
With his instincts and wild forest
He seemed like he came from another time

I never expected anything
I never expected anyone
I dove into the water where the lionesses went
Like wild cats, at sunset
We avoided sleep

Bingo
Who would have thought we would fly so high?
Who could have predicted this?
Oh yeah

I don't have the keys to life
But I will open up to you

Bingo
Who would have thought we would fly so high?
Who could have predicted this?
Oh yeah

I don't have the keys to life
But I will run away with you