Paroles et traduction Jeanne Cherhal - Soixante-neuf
Innocents,
nageons
ensemble
Innocent,
let
us
swim
together
Dans
l'eau
de
mon
rêve
In
the
water
of
my
dream
Ta
soif
est
vive
et
mon
jardin
salive
Your
thirst
is
strong
and
my
garden
salivates
Viens
tremper
tes
lèvres
Come
quench
your
lips
J'entends
ton
sang
qui
appelle
mon
sang
I
hear
your
blood
calling
my
blood
De
ta
langue
à
ma
sève
From
your
tongue
to
my
sap
Nourris
ton
corps
avec
mon
corps
Nourish
your
body
with
my
body
Que
le
festin
s'achève
Let
the
feast
end
Oh,
me
boire
à
la
source,
je
crois
Oh,
to
drink
from
the
source,
I
believe
Qu'il
n'y
a
pas
de
meilleur
mets
pour
toi
That
there
is
no
better
food
for
you
Blancheur
de
miel
Whiteness
of
honey
Innocents,
nageons
ensemble
Innocent,
let
us
swim
together
Dans
l'eau
de
ton
rêve
In
the
water
of
your
dream
Ma
faim
est
grande
et
tes
voiles
se
tendent
My
hunger
is
great
and
your
sails
are
spread
Ton
bateau
se
soulève
Your
boat
rises
Entends
mon
sang
qui
appelle
ton
sang
Hear
my
blood
calling
your
blood
De
ma
langue
à
ta
sève
From
my
tongue
to
your
sap
Nourris
mon
corps
avec
ton
corps
Nourish
my
body
with
your
body
Que
le
festin
s'achève
Let
the
feast
end
Oh,
te
boire
à
la
source,
je
crois
Oh,
to
drink
from
the
source,
I
believe
Qu'il
n'y
a
pas
de
meilleur
mets
pour
moi
That
there
is
no
better
food
for
me
Blancheur
de
miel
Whiteness
of
honey
J'aurais
adoré
I
would
have
loved
T'adorer
To
adore
you
J'aurais
adoré
I
would
have
loved
T'adorer
To
adore
you
J'aurais
adoré
I
would
have
loved
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Adorer
t'adorer
To
worship
to
adore
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.