Paroles et traduction Jeanne Moreau - Aimez Moi Mieux

Aimez Moi Mieux

Il me faudra me dire,
Et ça devrait suffire,
Que n′étant pas un louis d'or,
Il ne se peut que tous m′adorent.
Il me faudra me dire,
Et ça devrait suffire,
Que n'étant pas un louis d'or,
Il ne se peut que tous m′adorent.
Ne suis qu′une pièce de peu:
Aimez-moi mieux.
Aimez-moi mieux.

Love Me Better

I must tell myself,
And that should be enough,
That not being a gold louis,
It is not possible for everyone to adore me.
I must tell myself,
And that should be enough,
That not being a gold louis,
It is not possible for everyone to adore me.
I am only a small coin:
Love me better.
Love me better.