Paroles et traduction Jeanne Moreau - Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez
Je
suis
vous
tous
qui
m′écoutez
I
am
all
of
you
who
are
listening
to
me
Plus
quelque
chose
que
je
ne
sais
Plus
something
that
I
do
not
know
Pas
plus
que
vous
mais
que
je
touche
No
more
than
you,
but
that
I
touch
Et
qui
me
force
à
me
livrer
And
that
forces
me
to
surrender
Vêtue
de
nu,
débarrassée
Clad
in
nakedness,
stripped
Autant
de
vous
que
de
moi-même
As
much
of
you
as
of
myself
Je
suis
vous
tous
qui
m'écoutez
I
am
all
of
you
who
are
listening
to
me
Plus
quelque
chose
que
je
ne
sais
Plus
something
that
I
do
not
know
Pas
plus
que
vous
mais
que
je
touche
No
more
than
you,
but
that
I
touch
Et
qui
me
force
à
me
livrer
And
that
forces
me
to
surrender
Vêtue
de
nu,
débarrassée
Clad
in
nakedness,
stripped
Autant
de
vous
que
de
moi-même
As
much
of
you
as
of
myself
Évaluez la traduction
1
Je Suis Vous Tous Qui M'Écoutez
2 Que Toi
3 On Chante Ce Qu'On Peut
4 L'Insaisissable
5 Les Plaintes de la Plaine
6 Les Ennuis Du Soleil
7 Jamais
8 D'Un Monde Parallele
9 J'Ai L'Air de Plaisanter
10 Debarassee de Vous
11 Au Verso de Ce Monde
12 Aimez Moi Mieux
13 Je Monte Sur Les Planches
14 Aimer
15 Tout Ce Que Je Veux
16 Le Rossignol
17 La Tricôtéuse
2 Que Toi
3 On Chante Ce Qu'On Peut
4 L'Insaisissable
5 Les Plaintes de la Plaine
6 Les Ennuis Du Soleil
7 Jamais
8 D'Un Monde Parallele
9 J'Ai L'Air de Plaisanter
10 Debarassee de Vous
11 Au Verso de Ce Monde
12 Aimez Moi Mieux
13 Je Monte Sur Les Planches
14 Aimer
15 Tout Ce Que Je Veux
16 Le Rossignol
17 La Tricôtéuse
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.