Espère en Dieu - Jeanne Robert traduction en anglais

Espère en Dieu

Espère en Dieu quand la tempête
Te fait souffrir en solitaire
Espère en Lui car Il s'apprête
À te délivrer de ta misère

Si ton âme est souffrante
Et que tu es trop épuisé(e)
Dis-Lui de saisir ta main tremblante
Et guérir ton cœur et ton corps brisé

Quand la tempête fait ses ravages
Quand sur ton chemin gronde l'orage
Il veut te relever et te protéger
Car tes pleurs l'ont bouleversé

Jésus a tout payé à la croix
Il a tout laissé pour te secourir
Il comprend si bien ce qu'est souffrir
Puisqu'Il a vécu sur la terre comme toi

Quand la tempête fait ses ravages
Quand sur ton chemin gronde l'orage
Il veut te relever et te protéger
Car tes pleurs l'ont bouleversé
Car tes pleurs l'ont bouleversé

Hope in God

Hope in God when the storm
Makes you suffer alone
Hope in Him, for He is preparing
To deliver you from your misery

If your soul is suffering
And you are too exhausted
Tell Him to take your trembling hand
And heal your broken heart and body

When the storm wreaks havoc
When the thunder roars on your path
He wants to lift you up and protect you
For your tears have moved Him

Jesus paid it all on the cross
He left everything to rescue you
He understands so well what it is to suffer
For He lived on earth like you

When the storm wreaks havoc
When the thunder roars on your path
He wants to lift you up and protect you
For your tears have moved Him
For your tears have moved Him