Juste une marche à monter (Version amie) - Jeanne Robert traduction en russe

Juste une marche à monter (Version amie)

N'as-tu pas quelque part
Au fond de toi besoin de lui
N'as-tu pas au fond du coeur
Besoin d'un sauveur
Besoin d'un ami

Il connait ton fardeau
Voyant le bâteau de ta vie

Il souffle sur la mer
Pour que tu requières
L'ancre de son appui

N'as-tu pas malgré toi
Cherché à repousser
La vérité
Voulant marcher seul
Sur ce long chemin
Avec tes pensées

Il attend le bon moment
Où tu accepteras
De vivre pour Lui
Tu peux lui tourner le dos
Le mettre à zéro
Il attendra ton cri

Toujours Il gardera
Les bras ouverts pour toi
T'offrant un grand amour
Tout au long des jours
C'est à toi de décider
De rester ou de monter
De faire un pas de foi
Car il y a devant toi
Juste une marche à monter

Juste une marche à monter
Pour te retrouver plus près de lui
Il te faut renoncer à tous tes péchés
Te consacrant à lui

Tu dois naître de nouveau
Pour monter là-haut
Quand il reviendra
Juste une marche à monter
Et tu seras sauvé
Pour l'éternité

Juste une marche à monter
Et tu seras sauvé
Pour l'éternité

Всего лишь один шаг наверх (Версия для друга)

Разве ты где-то в глубине души
Не нуждаешься в Нём?
Разве в глубине сердца
Не нуждаешься в спасителе,
В друге?

Он знает твоё бремя,
Видит корабль твоей жизни,

Он дышит на море,
Чтобы ты искал
Якорь Его поддержки.

Разве ты, вопреки себе,
Не пытался оттолкнуть
Истину,
Желая идти один
По этому долгому пути
Со своими мыслями?

Он ждёт подходящего момента,
Когда ты согласишься
Жить для Него.
Ты можешь повернуться к Нему спиной,
Отвергнуть Его,
Но Он будет ждать твоего зова.

Он всегда будет держать
Объятия открытыми для тебя,
Предлагая тебе великую любовь
На протяжении всех дней.
Тебе решать,
Остаться или подняться,
Сделать шаг веры,
Ведь перед тобой
Всего лишь один шаг наверх.

Всего лишь один шаг наверх,
Чтобы оказаться ближе к Нему.
Тебе нужно отречься от всех своих грехов,
Посвятив себя Ему.

Ты должен родиться свыше,
Чтобы подняться туда,
Когда Он вернётся.
Всего лишь один шаг наверх,
И ты будешь спасён
Навечно.

Всего лишь один шаг наверх,
И ты будешь спасён
Навечно.