Réjouis toi - Jeanne Robert traduction en allemand

Réjouis toi

Toi qui a si souvent pleuré
En portant tes fardeaux dans la douleur
Depuis longtemps tu as péniblement semé
Et prié tous les jours notre Sauveur

Dieu s'est penché sur toi pour t'écouter
Son oreille est resté en ta faveur
Tu n'as jamais abandonné
Même si on a brisé ton cœur

Réjouis-toi, tu seras récompensé
Réjouis-toi, car plusieurs seront délivrés
Réjouis-toi, car des âmes seront retrouvés
Si tu crois, tu verras
Réjouis-toi

Freue dich

Du, der du so oft geweint hast,
Indem du deine Lasten im Schmerz trugst,
Seit langem hast du mühsam gesät
Und jeden Tag zu unserem Erlöser gebetet.

Gott hat sich zu dir geneigt, um dich zu hören,
Sein Ohr blieb dir gewogen,
Du hast niemals aufgegeben,
Auch wenn man dir dein Herz gebrochen hat.

Freue dich, du wirst belohnt werden,
Freue dich, denn viele werden befreit werden,
Freue dich, denn Seelen werden wiedergefunden,
Wenn du glaubst, wirst du sehen,
Freue dich.