Réjouis toi - Jeanne Robert traduction en anglais

Réjouis toi

Toi qui a si souvent pleuré
En portant tes fardeaux dans la douleur
Depuis longtemps tu as péniblement semé
Et prié tous les jours notre Sauveur

Dieu s'est penché sur toi pour t'écouter
Son oreille est resté en ta faveur
Tu n'as jamais abandonné
Même si on a brisé ton cœur

Réjouis-toi, tu seras récompensé
Réjouis-toi, car plusieurs seront délivrés
Réjouis-toi, car des âmes seront retrouvés
Si tu crois, tu verras
Réjouis-toi

Rejoice

You who have so often cried,
Carrying your burdens in pain,
For so long you have painstakingly sown,
And prayed every day to our Savior.

God has leaned down to listen to you,
His ear has remained in your favor,
You have never given up,
Even though your heart has been broken.

Rejoice, you will be rewarded,
Rejoice, for many will be delivered,
Rejoice, for souls will be found,
If you believe, you will see.
Rejoice.