I Wouldn't Know Where to Begin - Jeannie Seely traduction en allemand

I Wouldn't Know Where to Begin

There's someone else you've fallen for and I know it
You don't love me anymore and you show it
You're saying things like here's where I came in
I wish that I could be laughin' forget it all and start anew
But I wouldn't know where to begin

I stopped looking for the other the day I met you
Friends told me what you wouldn't do and yet I'd let you
Now they're saying things to me like to start again
But they don't understand that I can only love one man
And I wouldn't know where to begin

Ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll

Da ist jemand anderes, in den du dich verliebt hast, und ich weiß es
Du liebst mich nicht mehr und du zeigst es
Du sagst Dinge wie 'So ist das eben'
Ich wünschte, ich könnte lachen, alles vergessen und neu anfangen
Aber ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll

Ich hörte auf, nach einem anderen zu suchen, an dem Tag, als ich dich traf
Freunde sagten mir, wozu du fähig bist, und doch ließ ich dich gewähren
Jetzt sagen sie Dinge zu mir wie 'fang wieder von vorne an'
Aber sie verstehen nicht, dass ich nur einen Mann lieben kann
Und ich wüsste nicht, wo ich anfangen soll