Paroles et traduction Jeannie Seely - I Wouldn't Know Where to Begin

I Wouldn't Know Where to Begin

There's someone else you've fallen for and I know it
You don't love me anymore and you show it
You're saying things like here's where I came in
I wish that I could be laughin' forget it all and start anew
But I wouldn't know where to begin

I stopped looking for the other the day I met you
Friends told me what you wouldn't do and yet I'd let you
Now they're saying things to me like to start again
But they don't understand that I can only love one man
And I wouldn't know where to begin

Я не знаю, с чего начать

Ты влюбилась в кого-то другого, и я это знаю.
Ты меня больше не любишь, и ты это показываешь.
Ты говоришь вещи вроде "вот тут я и пришла".
Я бы хотела смеяться, забыть все и начать заново.
Но я не знаю, с чего начать.

Я перестала искать другого в тот день, когда встретила тебя.
Друзья говорили мне, чего ты не сделаешь, но я все равно позволила тебе.
Теперь они говорят мне начать все сначала.
Но они не понимают, что я могу любить только одного мужчину.
И я не знаю, с чего начать.