Paroles et traduction Regi - Rebel

Rebel

Oh mijn god ik zie een teken fel
Dank u wel dat ik gezegend ben
Maar ik maak zelfs van de hemel een hel
Kan er niks aan doen want ik ben een rebel

Ik doe alles wat god verboden heeft
Sinds de dag dat de engel m'n hart gestolen heeft
En gebroken heeft
Dankjewel
Vanaf toen was ik een rebel

Oh mijn god ik zie een teken fel
Dank u wel dat ik gezegend ben
Maar ik maak zelfs van de hemel een hel
Kan er niks aan doen want ik ben een rebel
Ik ben rebels, hels, seks, drugs en geld
Ik ben rebels, hels, seks, drugs en geld
Ik ben rebels, hels, seks, drugs en geld
En ik kan er niks aan doen want ik ben een rebel

Het leven bestaat uit keuzes
En de keuze is aan jou
Wat is goed, en wat is fout
Maak je keuze, en ga voor goud

Oh mijn god ik zie een teken fel
Dank u wel dat ik gezegend ben
Maar ik maak zelfs van de hemel een hel
Kan er niks aan doen want ik ben een rebel
Ik ben rebels, hels, seks, drugs en geld
Ik ben rebels, hels, seks, drugs en geld
Ik ben rebels, hels, seks, drugs en geld
En ik kan er niks aan doen want ik ben een rebel

Kan er niks aan doen want ik ben

Бунтарь

О, боже мой, я вижу яркий знак
Благодарю тебя, что я благословлен
Но я даже из рая сделаю ад
Ничего не могу с этим поделать, ведь я бунтарь

Я делаю все, что бог запретил
С того дня, как ангел украл мое сердце
И разбил его
Спасибо тебе
С тех пор я бунтарь

О, боже мой, я вижу яркий знак
Благодарю тебя, что я благословлен
Но я даже из рая сделаю ад
Ничего не могу с этим поделать, ведь я бунтарь
Я бунтарь, адский, секс, наркотики и деньги
Я бунтарь, адский, секс, наркотики и деньги
Я бунтарь, адский, секс, наркотики и деньги
И я ничего не могу с этим поделать, ведь я бунтарь

Жизнь состоит из выборов
И выбор за тобой
Что хорошо, а что плохо
Сделай свой выбор и стремись к золоту

О, боже мой, я вижу яркий знак
Благодарю тебя, что я благословлен
Но я даже из рая сделаю ад
Ничего не могу с этим поделать, ведь я бунтарь
Я бунтарь, адский, секс, наркотики и деньги
Я бунтарь, адский, секс, наркотики и деньги
Я бунтарь, адский, секс, наркотики и деньги
И я ничего не могу с этим поделать, ведь я бунтарь

Ничего не могу с этим поделать, ведь я