Paroles et traduction Jed Madela - Hold On

Hold On

Yes, it's you ...
You're the one in my life I've known
From the start that it's you I'd spend forever with
So please hold on with me

You know so well that we can't last a day
Without each other
You're all I have and I'm all that's there to keep you goin'

Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me
Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me

Funny how we both try to show
That we don't really care
But deep inside the thing that matters
Is to have you by my side

Let the tears roll down, that's okay because
Tomorrow no one's goin' away
Just let this be and hold on with me, hold on with me

Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me
Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me

Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me
Hold on, just keep on holdin' on
It may not be for long
Just keep on holdin' on with me

Держись

Да, это ты...
Ты та единственная в моей жизни, которую я знаю
С самого начала я знал, что проведу вечность именно с тобой.
Так что, пожалуйста, держись вместе со мной.

Ты так хорошо знаешь, что мы не можем прожить и дня
Друг без друга.
Ты — всё, что у меня есть, и я — всё, что помогает тебе двигаться дальше.

Держись, просто продолжай держаться.
Пусть это ненадолго,
Просто продолжай держаться вместе со мной.
Держись, просто продолжай держаться.
Пусть это ненадолго,
Просто продолжай держаться вместе со мной.

Забавно, как мы оба пытаемся показать,
Что нам на самом деле всё равно.
Но глубоко внутри главное —
Чтобы ты была рядом со мной.

Пусть текут слёзы, это нормально, ведь
Завтра никто никуда не уйдёт.
Просто позволь этому быть и держись меня, держись меня.

Держись, просто продолжай держаться.
Пусть это ненадолго,
Просто продолжай держаться вместе со мной.
Держись, просто продолжай держаться.
Пусть это ненадолго,
Просто продолжай держаться вместе со мной.

Держись, просто продолжай держаться.
Пусть это ненадолго,
Просто продолжай держаться вместе со мной.
Держись, просто продолжай держаться.
Пусть это ненадолго,
Просто продолжай держаться вместе со мной.