Paroles et traduction Jed Madela - Will Forever

Will Forever

To love you means forever
And that is why i say...
To leave you I willl never ever walk away
Through the ups and downs
And through the in-between times
I will be around
To love you means forever
And that is why I say

Love you did, love you do, love you always will
Yesterday, today, tomorrow
Loved you then, love you now, love you ever still
Every single day to follow
When I do, would you say you love me too
Love you did and do and will forever

\N To love you means together
And here is where I'll stay
With you and I to gather joys that come our way
Through the good and bad
And through the in-between times
I will hold your hand
To love you means forever
And here is where I'll stay

Love you did, love you do, love you always will
Yesterday, today, tomorrow
Loved you then, love you now, love you ever still
Every single day to follow
When I do, would you say you love me too
Love you did and do and will forever

When I do, would you say you love me too
Love you did and do and will forever.

Навсегда

Любить тебя — значит навсегда,
И поэтому я говорю...
Покинуть тебя? Я никогда не уйду.
Сквозь взлеты и падения,
И сквозь все промежуточные времена,
Я буду рядом.
Любить тебя — значит навсегда,
И поэтому я говорю:

Любил тебя, люблю тебя, всегда буду любить.
Вчера, сегодня, завтра.
Любил тебя тогда, люблю тебя сейчас, и буду любить всегда.
Каждый последующий день.
Когда я говорю это, скажешь ли ты, что тоже любишь меня?
Любил тебя, люблю и буду любить вечно.

Любить тебя — значит быть вместе,
И здесь я останусь.
С тобой, чтобы вместе собирать радости, встречающиеся на нашем пути.
Сквозь хорошее и плохое,
И сквозь все промежуточные времена,
Я буду держать тебя за руку.
Любить тебя — значит навсегда,
И здесь я останусь.

Любил тебя, люблю тебя, всегда буду любить.
Вчера, сегодня, завтра.
Любил тебя тогда, люблю тебя сейчас, и буду любить всегда.
Каждый последующий день.
Когда я говорю это, скажешь ли ты, что тоже любишь меня?
Любил тебя, люблю и буду любить вечно.

Когда я говорю это, скажешь ли ты, что тоже любишь меня?
Любил тебя, люблю и буду любить вечно.