Paroles et traduction Jedd Hughes - I'll Keep Moving

I'll Keep Moving

Tonight I'm driving, heading south
Got no reason to turn around
I'm always running, it's in my blood
Can't say goodbye fast enough

I'll keep moving 'til I get somewhere
Keep believing there's something out there
I'll keep singing 'til I find my song
I'll keep moving, moving on

People ask me why I'm so restless
Wasting my time jumping fences
I keep hoping there'll be a place
A piece of Heaven, until that day

I'll keep moving 'til I get somewhere
Keep believing there's something out there
I'll keep singing 'til I find my song
I'll keep moving, moving on

I'll keep moving 'til I get somewhere
Keep believing there's something out there
I'll keep singing 'til I find my song
I'll keep moving, I'll keep moving, moving on

Je continuerai d'avancer

Ce soir, je conduis, en direction du sud
Je n'ai aucune raison de faire demi-tour
Je cours toujours, c'est dans mon sang
Je ne peux pas assez vite dire au revoir

Je continuerai d'avancer jusqu'à ce que j'arrive quelque part
Je continuerai à croire qu'il y a quelque chose là-bas
Je continuerai à chanter jusqu'à ce que je trouve ma chanson
Je continuerai d'avancer, d'avancer

Les gens me demandent pourquoi je suis si inquiet
Perdre mon temps à sauter les clôtures
J'espère qu'il y aura un endroit
Un morceau de paradis, jusqu'à ce jour

Je continuerai d'avancer jusqu'à ce que j'arrive quelque part
Je continuerai à croire qu'il y a quelque chose là-bas
Je continuerai à chanter jusqu'à ce que je trouve ma chanson
Je continuerai d'avancer, d'avancer

Je continuerai d'avancer jusqu'à ce que j'arrive quelque part
Je continuerai à croire qu'il y a quelque chose là-bas
Je continuerai à chanter jusqu'à ce que je trouve ma chanson
Je continuerai d'avancer, je continuerai d'avancer, d'avancer