Paroles et traduction Jedi Mind Tricks - Monolith

Monolith

[Zeitgeist the Movie Sample]
Jordan Maxwell:
What we think we understand, where we came from
What we think we're doing
The more you begin to see we've been lied to (lied to, lied to)
By every institution
What makes you think that the religious institution
Is the only one that's never been touched?

[Verse 1: Vinnie Paz]
I am the annihilator put apocalypse on lines of paper
We can go toe to toe and see who's rhyme is greater
I don't think you ever wanna step inside the chamber
I don't think you wanna see inside the eyes of Vader
Couldn't comprehend the force that I bring
I'm like Rocky Marciano when he walk in the ring
A stork in the ring you cowards soundin' soft when you sing
But I'm as angry as a motherfucker caught in the bing
It's awful to bing but I'm a warrior and standin' tall
And I ain't stoppin' like an arab in Isreali war
Ya'll some broke motherfuckers you can barely ball
I'm eatin' my fam eatin' cousin we can share it all
Money the root of all evil I don't care at all
Now me and Jus is back together we ain't scared at all
We 'bout to do it all over like it's 99
The puerto rock, the moreno and the itali-an

[Verse 2: Jus Allah]
These are the last days, black plagues, mass graves
Half the slaves, aids, cascades, black parades
Backpack strapped grenades, brazen acts of rage, accolades
May as well have rang the bell at the gates of hell
That's a Dave Chappelle, you must hate yourselves
Chasin' your tails, wastin', debatin' whales
Read your mail, were tracin' your paper trails
I'm incredible, unforgettable, undetectable impeccable, thee inevitable
Unprofessional, unscheduled rebel, disheveled, unsettled, unleveled
You're the friend of a friend, I'm the beginning and end
Model citizen, you just model the trends, you just follow your friends
While my opposite twin, two drops hydrogen one oxygen

[Verse 3: Vinnie Paz]
When I'm rhymin' your jaw drops
Making everyone of your thoughts stop
I'm God while ya'll are wrestlin' over pork chops
Devil had ya'll thinkin' we was there when that ball dropped
I ain't gonna front I strapped with the doors locked
Now I walk around this motherfucker with 4's, ock
Big enough to put a fuckin hole in the law, ock
That ain't somethin' that you wanna explore, ock
Unless you want the army come and kick in your door, ock
Unless you wanna end up bloody and wet
Fuck China's government and what they done to Tibet
We from Philly where the sun doesn't set
Where the motherfuckers rob you with a gun to your neck
Where you shook motherfuckers wouldn't come to the vet
Where your Jordan's gettin' "Vicked" when you come on the set
Where corrupt cops plant a fuckin' gun in your vest
Where we retaliate by puttin' fuckin' one in they chest

Монолит

[Фрагмент из фильма "Дух времени"]
Джордан Максвелл:
То, что, как мы думаем, мы понимаем, откуда мы пришли,
То, что, как мы думаем, мы делаем,
Чем больше ты начинаешь видеть, что нам лгали (лгали, лгали),
Каждым институтом.
Что заставляет тебя думать, что религиозные институты
— единственные, которых это не коснулось?

[Куплет 1: Vinnie Paz]
Я — аннигилятор, пишущий апокалипсис на бумаге,
Мы можем столкнуться лицом к лицу и посмотреть, чьи рифмы круче.
Я не думаю, что ты когда-нибудь захочешь войти в эту палату,
Я не думаю, что ты захочешь заглянуть в глаза Вейдера.
Ты не сможешь постичь силу, которую я несу,
Я как Рокки Марчиано, когда он выходит на ринг.
Аист на ринге, вы, трусы, звучите мягко, когда поёте,
Но я зол, как ублюдок, застрявший в запое.
Ужасно быть в запое, но я воин и стою прямо,
И я не остановлюсь, как араб в израильской войне.
Вы все — нищие ублюдки, вы едва можете играть в мяч,
Я кормлю свою семью, кормлю кузенов, мы можем поделиться всем.
Деньги — корень всего зла, мне вообще плевать,
Теперь мы с Джусом снова вместе, нам вообще не страшно.
Мы собираемся сделать всё заново, как в 99-м,
Пуэрториканец-рокер, латинос и итальянец.

[Куплет 2: Jus Allah]
Это последние дни, чёрная чума, братские могилы,
Половина рабов, СПИД, водопады, чёрные парады.
В рюкзаке припрятаны гранаты, наглые акты ярости, награды.
Можно было бы позвонить в колокол у врат ада,
Это Дэйв Шаппелл, вы, должно быть, ненавидите себя.
Гоняетесь за своими хвостами, тратите время, спорите о китах,
Читаем вашу почту, отслеживаем ваши бумажные следы.
Я невероятный, незабываемый, необнаружимый, безупречный, неизбежный,
Непрофессиональный, незапланированный бунтарь, растрёпанный, неуравновешенный, неровный.
Ты друг друга, я — начало и конец,
Примерный гражданин, ты просто следуешь трендам, ты просто следуешь за своими друзьями,
В то время как мой противоположный близнец — две капли водорода, один кислород.

[Куплет 3: Vinnie Paz]
Когда я читаю рэп, у тебя отвисает челюсть,
Заставляя все твои мысли остановиться.
Я — Бог, пока вы все боретесь за свиные отбивные,
Дьявол заставил вас думать, что мы были там, когда упал этот шар.
Я не собираюсь врать, я пристегнулся с запертыми дверями,
Теперь я хожу по этой дыре с четвёрками, оck.
Достаточно большой, чтобы проделать чёртову дыру в законе, ock,
Это не то, что ты хочешь исследовать, ock,
Если только ты не хочешь, чтобы армия пришла и выбила твою дверь, ock.
Если только ты не хочешь оказаться окровавленным и мокрым,
К чёрту китайское правительство и то, что они сделали с Тибетом.
Мы из Филли, где солнце не садится,
Где ублюдки грабят тебя с пистолетом у шеи.
Где ты, трясущийся ублюдок, не пришёл бы к ветеринару,
Где твои Jordan'ы "Vicked", когда ты приходишь на съёмочную площадку.
Где продажные копы подбрасывают тебе пистолет в жилет,
Где мы мстим, всаживая чёртову пулю им в грудь.