Paroles et traduction Jedi Mind Tricks - Souls from the Streets (1994)
My
mathematical
powers
devour
cowards
as
I
spra
words
Мои
математические
способности
пожирают
трусов,
когда
я
разбрасываюсь
словами
Like
acid
rain
showers,
nations,
you
can't
face
them
Как
кислотные
дожди,
нации,
вы
не
можете
противостоять
им
Erase
them
or
I
praise
them,
as
my
mind
excites
the
wind
Сотри
их,
или
я
восхваляю
их,
когда
мой
разум
возбуждает
ветер.
Like
spirits
of
ill
concensions,
time
will
clash
Подобно
духам
дурных
намерений,
время
столкнется
On
ya
cipher,
lyric
concealed
behind
whirlwind
fire
На
твоем
шифре,
лирика,
скрытая
за
вихревым
огнем
Or
flood,
draw
blood
from
wack
souls
as
I
smack
hoes
Или
наводнение,
высасываю
кровь
из
чокнутых
душ,
пока
я
бью
мотыгами
Live
concensive,
or
yes
'em,
it's
damage
Живая
концессия,
или
да,
они,
это
ущерб
That
my
sintex
causes,
is
irrepreble
То,
что
вызывает
мой
синтекс,
непоправимо
Cuz
vanity
of
my
insanity
force
ya
whole
click
to
be
divided
Потому
что
тщеславие
моего
безумия
заставляет
весь
ваш
клик
разделиться
You
have
just
bear
witnessed
to
dub
side
united
Вы
только
что
были
свидетелями
того,
как
дабл
сайд
Юнайтед
Who
do
you
love?
Bugs,
styles
and
fresh
Кого
ты
любишь?
Ошибки,
стили
и
свежесть
And
numb
somes
of
soul,
witchcraft
И
парализует
часть
души,
колдовство
The
clutch
is
the
archer's
mode,
and
sure
plot
Сцепление
- это
режим
лучника,
и
уверенный
сюжет
Of
device,
we
shot
twice,
after
the
same
arrow
Конечно,
мы
выстрелили
дважды,
после
одной
и
той
же
стрелы
Rush
through
life,
it's
off
this
slug
Мчись
по
жизни,
это
от
этого
слизняка
Advise
me
with
words
from
death,
and
new
com
battles
Посоветуйте
мне
слова
из
смерти
и
новые
боевые
действия
Far
time
left,
and
pure
shot
plug
that
way
Осталось
много
времени,
и
чистый
выстрел
затыкает
этот
путь
You
marathron,
let
me
down
to
grace
the
plate
Ты,
маратхрон,
подведи
меня,
чтобы
украсить
тарелку.
Full
stagnant,
touch
I,
but
revamp
the
squad
Полный
застой,
трогаю
я,
но
обновляю
состав
Gettin'
loops,
saviate
on
contact
Набираю
обороты,
экономлю
на
контакте
The
triflyn
four
fists,
sparks
another
spliff
Трифлин
четыре
кулака,
высекает
еще
один
косяк.
Bodies
left
stiff,
you
can't
fuck
with
my
ruggedness
Тела
остались
окоченевшими,
ты
не
можешь
шутить
с
моей
грубостью
My
gunshots
is
leaving
niggaz
on
they
asses
Мои
выстрелы
оставляют
ниггеров
в
задницах
Smoking
all
the
canibus,
like
the
weed
savage
Курю
весь
"канибус",
как
дикарь
травки.
Rip
dimensions
and
it
matters,
take
an
L
Разорвите
размеры,
и
это
имеет
значение,
возьмите
L
You
no
challenge,
I
blow
up,
ya
muthafuckin'
brain
cells
Ты
не
бросаешь
вызов,
я
взрываюсь,
твои
гребаные
мозговые
клетки
And
leave
you
legal,
the
slang
tongue
spigel
И
оставлю
тебя
законным,
на
жаргонном
языке
шпигель
Cocks
back
the
fifth,
teflon
starts
to
seek
it
Отбрасывает
пятую,
тефлон
начинает
искать
ее,
Criminals
on
a
move,
set
a
threat
преступники
на
ходу
создают
угрозу
Sip
the
moet,
and
let
off
the
twin
techs
to
ya
Выпей
моэт
и
отпусти
техников-близнецов
к
себе
Muthafuckin'
chest
Гребаный
сундук
I
speak
double-double,
cause
double
trouble
never
do
I
rumble
Я
говорю
дважды-дважды,
причиняю
двойные
неприятности,
никогда
не
грохочу
On
a
rule,
my
microphone
sever
clones
Как
правило,
мой
микрофон
разрывает
клоны
It's
beyond
binocalurs,
sence
the
moody,
six
chromosomes
Это
за
пределами
бинокуляров,
сенс
Муди,
шесть
хромосом
I'm
no
more
less,
no
need
to
flex
the
evil,
trip
with
the
clip
Я
не
больше
и
не
меньше,
не
нужно
сгибать
зло,
спотыкаюсь
с
зажимом.
I
got
the
6-1-0
flow,
and
0 and
2 is
my
zip
У
меня
есть
поток
6-1-0,
а
0 и
2- это
мой
почтовый
индекс
Yo,
so
call
me
out
in
Philly
when
you
down
to
flip
Йоу,
так
что
позвони
мне
в
Филадельфию,
когда
будешь
готов
перевернуться
No
frill
skills,
or
freestylin'
when
y'all
wildin'
Никаких
изысканных
навыков
или
фристайла,
когда
вы
все
дикие
I
broke
cats
all
the
way
live,
on
Velly's
Long
Island
Я
ломал
кошек
всю
дорогу
в
прямом
эфире,
на
Лонг-Айленде
Велли
I
visualize
cream,
tech's
scrap
with
infered
beams
Я
визуализирую
сливки,
технический
мусор
с
выведенными
лучами
Stash
keys,
and
tease,
lickin'
back
so
y'all
can
Прячь
ключи
и
дразнись,
облизываясь
в
ответ,
чтобы
вы
все
могли
My
click
of
criminals,
flippin'
confortable
Моя
группа
преступников,
флиртующих
с
комфортом
My
pockets
full
of
benjamins,
fool
surrending
Мои
карманы
полны
бенджаминов,
дурак,
сдающийся
When
I'm
blendin'
in,
dub
side
invincible
Когда
я
вливаюсь,
даб-сайд
непобедим
Imperial,
for
lyrical
tactics
Империал,
для
лирической
тактики
I
react
with
signs
to
get
ya
ass
kicked
Я
реагирую
знаками,
чтобы
надрать
тебе
задницу
Indeed
the
face
of
evil,
is
the
face
told
by
me
Воистину,
лицо
зла
- это
лицо,
рассказанное
мной
So
I
proceed
to
bleed
my
people,
niggaz
say
I'm
too
cerebral
Итак,
я
продолжаю
пускать
кровь
своим
людям,
ниггеры
говорят,
что
я
слишком
умственный
Lies,
dub
side,
flippin'
perfection
through
your
section
Ложь,
дублирующая
сторона,
демонстрирующая
совершенство
в
своем
разделе.
Sanity's
slippin',
whose
the
next
victim
to
catch
a
bless
Здравомыслие
ускользает,
чья
следующая
жертва
получит
благословение
Set
a
threat,
I
rip
the
mic
and
run
race
like
an
auto
practice
Ставлю
угрозу,
я
вырываю
микрофон
и
бегу
наперегонки,
как
на
автоспорте.
I
inflect
this
verse
leavin'
heads
in
they
casket
Я
произношу
этот
стих,
оставляя
головы
в
гробу.
Watch
this
nappy
headed
villain,
brutal
torture
is
illegal
Смотрите
на
этого
тупоголового
злодея,
жестокие
пытки
незаконны
I
back
down
clowns
with
a
four
pound,
as
I
defeat
you
Я
отступаю
от
клоунов
с
четырьмя
фунтами,
когда
побеждаю
тебя
Insert
the
lyrical
slugs,
that
straight's
very
Вставьте
лирические
пули,
это
прям
очень
A
nickel
plated
verse
I
spit
like
a
hollow
tip
steady
Никелированный
куплет,
который
я
выплевываю,
как
полый
наконечник,
устойчивый
Constantly,
drop
ya
wack
back
with
fire
weapon
Постоянно
отбрасывай
своего
придурка
назад
с
огнестрельным
оружием
This
adolescent,
keeps
a
clip
full
for
street
protection
Этот
подросток
держит
полную
обойму
для
защиты
на
улице
Ain't
nothing
complex
about
the
way
I
cock
my
biscuit
Нет
ничего
сложного
в
том,
как
я
дрочу
свой
бисквит
I
set
and
threat
it,
bust
that
tech
son,
it's
not
explicit
Я
устанавливаю
и
угрожаю
это,
арестуйте
этого
технического
сына,
это
не
явно
Exquisite,
in
divine
rhymes
I
drop
like
jewels
Изысканно,
в
божественных
рифмах
я
падаю,
как
драгоценные
камни.
The
mic
I
abuse
when
I
choose
to
break
fool
Микрофон,
которым
я
злоупотребляю,
когда
решаю
сломать
дурака
With
this
course,
I
force
many
emcees
out
the
galaxy
С
помощью
этого
курса
я
вытесняю
многих
ведущих
из
галактики
Challenge
me,
I
rip
apart
flows
with
analogy
Бросьте
мне
вызов,
я
разрываю
потоки
на
части
аналогией
Now
with
me,
got
that
establish
and
wrap
ya
cabbage
with
styles
Теперь
со
мной,
приготовь
это
блюдо
и
заверни
свою
капусту
со
вкусом
You
can't
manage
to
damage
or
even
fathom
the
mental
capacity
Вам
не
удастся
повредить
или
даже
постичь
умственные
способности
Cuz
I
harass
these
wack
emcee's,
in
degrees
Потому
что
я
донимаю
этих
чокнутых
ведущих,
в
разной
степени
I
splatter
universe,
and
mountain
casaulties
Я
разбрызгиваю
вселенную
и
горные
несчастья
In
the
dark,
my
squad
sells,
blowin'
ya
conscience
В
темноте
моя
команда
продает,
взрывая
твою
совесть
My
assumptions,
ethotical,
unstoppable,
anthological
Мои
предположения,
этические,
неудержимые,
антологические
I
pull
the
trigger
with
mystical,
my
poetic
Я
нажимаю
на
спусковой
крючок
с
мистической,
моей
поэтической
Rip
fanatics
up,
and
rich
with
the
sinical
Разрывайте
фанатиков
на
части
и
обогащайтесь
греховными
Coming
back
from
the
city
of
Atlantic,
it's
the
hispanic
Возвращаясь
из
города
Атлантик,
это
испаноязычный
Causing
mad
panic,
with
fat
static
for
ya
addict
Вызывая
безумную
панику,
с
жирными
помехами
для
твоего
наркомана
Automatic,
I
stick
shift
quick
if
you
test
me
Автоматический,
я
быстро
переключаю
передачу,
если
ты
проверяешь
меня
Left
the
ciphers,
layin'
lifers,
seen
in
one
spot
and
attended
Оставили
шифры,
отбывающие
пожизненное
заключение,
замеченные
в
одном
месте
и
посещенные
That
you
get
ya
crews
bruised
in
black
and
blues
Что
ты
заставляешь
свои
команды
ходить
в
синяках
в
черно-синем
Put
ya
name
and
age
on
the
front
page,
of
the
newspaper
Напиши
свое
имя
и
возраст
на
первой
странице
газеты
I
drape
my
hood
up
on
my
carriage,
damage
faggots
Я
накидываю
капюшон
на
свой
экипаж,
порчу
хворост.
Quit
the
habits,
feedin'
on
emcee's
on
maggots
Откажись
от
привычек,
питаясь
личинками
ведущего.
Inspect
ya
gadgets,
my
style
switches
cause
I
flick
it
Проверяйте
свои
гаджеты,
мой
стиль
меняется,
потому
что
я
щелкаю
им
Return
the
mic,
fixin'
stitches,
cause
I
ripped
it
Верни
микрофон,
зашиваю
швы,
потому
что
я
порвал
его
I
can't
stand
like
a
maniac
depressin'
Я
не
могу
стоять,
как
маньяк,
впадающий
в
депрессию.
That's
been
submerged
in
subterrarian
eutopia
Это
было
погружено
в
подземную
эвтопию
Why's
the
mansion
that
I'm
representin'
Почему
особняк,
который
я
представляю,
Is
the
feel
competitin'
in
suburbs
Это
чувство
соперничества
в
пригородах
Which
has
regenerated
the
etaric
Который
восстановил
этарический
That
kicks
the
subterric
poetry
on
this
plain
of
obscurity
Это
порождает
подземную
поэзию
на
этой
равнине
безвестности
One
element,
top
lyricist
Один
элемент,
лучший
автор
текстов
Intellectin'
with,
d-u-b
squad
of
imperialist
Занимаюсь
разведкой
с
отрядом
d-u-b
империалистических
With
an
innevator
as
the
dictator
С
инневатором
в
качестве
диктатора
So
we
can
see
you,
liver
clues
with
side
and
system
views
Таким
образом,
мы
можем
видеть
вас,
подсказки
печени
с
боковым
и
системным
обзорами
Heads
emulate
but
can't
duplicate,
cause
this
side
Головы
подражают,
но
не
могут
дублировать,
потому
что
эта
сторона
Can't
be
tugged,
yo,
one
love
Нельзя
тянуть,
йоу,
одна
любовь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Vincent Luviner, Kevin Baldwin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.