Paroles et traduction Jedker - Zimne Serca
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pierwsze
serce
wyrosło
w
stolicy
The
first
heart
grew
in
the
capital
Dumne,
że
inne
od
otoczenia
Proud
to
be
different
from
its
surroundings
On
kolorowy,
reszta
z
kamienia
It
was
colorful,
the
rest
were
made
of
stone
Łatwo
się
tylko
nabawić
nerwicy
It
was
easy
to
get
a
nervous
breakdown
Serce
lwa
pochodzi
z
dziczy
The
lion's
heart
came
from
the
wilderness
Kałasznikowa
kula
tam
świszczy
The
bullets
of
a
Kalashnikov
rifle
whistled
there
Psim
swędem
dojechało
do
stolicy
By
sheer
stubbornness,
it
reached
the
capital
Czarcim
błędem
dać
się
wydziedziczyć
It
was
a
devil's
mistake
to
let
it
be
disinherited
Trzecie
serce,
w
nim
częsty
gorąc
The
third
heart,
in
which
there
is
often
a
fever
Ten
mózg
nie
ma
płatów,
to
chyba
mosiądz
This
brain
has
no
lobes,
it
must
be
brass
Mogę
przysiąc
pragnąłem
dosiąść
I
can
swear
I
wanted
to
sit
Te
czarne
zimne
pod
uwagę
biorąc
Considering
these
black,
cold
ones
Serce
czwarte
najwięcej
z
nich
warte
The
fourth
heart
is
worth
the
most
of
them
Ma
znak,
te
siłę
być
jak
Bonaparte
It
has
the
sign
to
be
like
Bonaparte
Globu
rezydent,
będzie
umarte
A
resident
of
the
globe,
it
will
be
dead
Nauczy
te
serce
trzymać
gardę
He
will
teach
this
heart
to
keep
its
guard
up
Bez
kochania,
teraz
mam
zimne
serce
Without
love,
now
I
have
a
cold
heart
Zabrane
więcej,
niż
tylko
lejce
More
than
just
the
reins
were
taken
Kamienie
na
lepy,
liczone
w
hercach
Stones
on
flypaper,
counted
in
hearts
Bez
kochania,
teraz
mam
zimne
serce
Without
love,
now
I
have
a
cold
heart
Zabrane
więcej,
niż
tylko
lejce
More
than
just
the
reins
were
taken
Kamienie
na
lepy,
liczone
w
hercach
Stones
on
flypaper,
counted
in
hearts
Kiedy
czwarte
serce
było
jeszcze
pierwszym
When
the
fourth
heart
was
still
the
first
Nie
znało
trzeciego,
nie
pisało
wierszy
It
didn't
know
the
third,
it
didn't
write
poetry
Drugie
na
zimno
za
to
planowało,
było
mu
mało
jak
zagarnąć
całość
The
second
planned
coldly,
it
wasn't
enough
for
it
to
seize
the
whole
Kiedy
pierwsze
z
trzecim
się
spotkało,
w
pięknych
okolicznościach
się
okazało
When
the
first
met
the
third,
in
beautiful
circumstances
it
turned
out
Że
im
się
wydawało,
że
stanowią
całość
That
it
seemed
to
them
that
they
constituted
the
whole
Gorące
serca
połamało
(żałość)
The
hot
hearts
broke
(sorrow)
Drugie
zimne
serce
cechuje
wytrwałość
The
cold
heart
of
the
second
is
characterized
by
perseverance
Dbałość
o
szczegóły,
dla
większych
buły
Attention
to
detail,
for
bigger
bread
Jego
chytry
plan
przejęły
już
muły
Its
cunning
plan
has
already
been
taken
over
by
mules
Pierwszemu
sercu
zostały
kanikuły
The
first
heart
was
left
with
holidays
Trzecie
wkurwione,
dopełnia
wendety
The
third,
pissed
off,
complements
the
vendetta
Wie,
że
czwarte
czyste,
niestety
He
knows
that
the
fourth
is
pure,
unfortunately
Uczyni
je
zimnym,
jak
własne
He
will
make
it
cold,
like
his
own
Jak
drugie
jest
autorytetem,
jasne
Like
the
second,
he
is
an
authority,
of
course
Bez
kochania,
teraz
mam
zimne
serce
Without
love,
now
I
have
a
cold
heart
Zabrane
więcej,
niż
tylko
lejce
More
than
just
the
reins
were
taken
Kamienie
na
lepy,
liczone
w
hercach
Stones
on
flypaper,
counted
in
hearts
Bez
kochania,
teraz
mam
zimne
serce
Without
love,
now
I
have
a
cold
heart
Zabrane
więcej,
niż
tylko
lejce
More
than
just
the
reins
were
taken
Kamienie
na
lepy,
liczone
w
hercach
Stones
on
flypaper,
counted
in
hearts
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andrzej Wawrykiewicz, Jedker, Yogoorth
Album
X
date de sortie
07-01-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.