Paroles et traduction Jeebanoff feat. Rick bridges - Right Here.

Right Here.

낯선 사람들을 구경 하는게 넌 뭐가 그리 좋아 웃는지
맑은 하늘아래 너와 난 어디서부터 걸어왔는지
일주일을 내내 붙어있는데 왜 네가 자꾸 보고 싶은지
신경 쓸 일이 많아 다 던지고 싶을 땐 너를 떠올리며 참곤하지

Guide me 시간이 지나도 너와 늘 함께 하길 바랄게
Enlighten me 내 옆을 걸어줘 언제나 손에 닿을 수 있게
Guide me 시간이 지나도 (guide me 시간이 지나도)
Enlighten me 내 옆을 걸어줘 (내 옆을 걸어줘)

Right here, right here
Right here, right here
Right here, right here
Right here, right here

이미 사람들 시선 신경 안 쓴게 언젠지도 기억을 못 하지
우린 걷던 걸음 문득 멈추고 구름 위를 걸을 수 있을까 하지
이상하지 말을 나누지 않아도 너와는 대화가 통하는 걸
시끄런 클럽 옆이면 앞에 멋진 형들 보지 못 하게 눈을 가릴래

시간을 따지고 보면 스물 네 시간도 모자르겠지
더 멋진 말은 못하더라도 네가 내 진심은 제일 잘 알 테지
The moonlight as bright as the daylight
Because I will never know what darkness like, eh-oh
내 진심을 제일 잘 알 테지

She know that I′m tryna love better
내가 하는 표현이 부족하긴 해도
확실히 아는 것 같아 넌
눈이 마주치는 순간의 온도가 증명해내는 걸

어느새 부터 인지 너의 모습이
곳곳에 베어버렸지 약간의 과장을 보태면
거의 생활이 불가능한 상태야
Yeah, I want you to see 지금 바로 right here

Right here, right here
Right here, right here
Right here, right here
Right here, right here

Прямо здесь.

Что тебе так нравится в наблюдении за незнакомцами, почему ты улыбаешься?
Под ясным небом, откуда мы с тобой пришли?
Мы проводим вместе всю неделю, но почему я постоянно скучаю по тебе?
Когда у меня много забот и хочется все бросить, я думаю о тебе и держусь.

Веди меня, я хочу быть с тобой всегда, даже спустя время.
Просвети меня, иди рядом со мной, чтобы я всегда мог до тебя дотронуться.
Веди меня, даже спустя время (веди меня, даже спустя время)
Просвети меня, иди рядом со мной (иди рядом со мной)

Прямо здесь, прямо здесь
Прямо здесь, прямо здесь
Прямо здесь, прямо здесь
Прямо здесь, прямо здесь

Я уже и не помню, когда в последний раз обращал внимание на взгляды окружающих.
Мы внезапно останавливаемся на ходу и мечтаем о том, чтобы пройтись по облакам.
Это странно, но даже без слов мы понимаем друг друга.
Если мы окажемся рядом с шумным клубом, я закрою тебе глаза, чтобы ты не смотрела на красивых парней.

Если посчитать, то и двадцати четырех часов в сутках будет мало.
Пусть я не мастер красивых слов, но ты лучше всех знаешь, что я искренен.
Лунный свет ярок, как дневной.
Потому что я никогда не узнаю, что такое тьма, эй-о.
Ты лучше всех знаешь, что я искренен.

Ты знаешь, что я стараюсь любить лучше.
Пусть мои слова и несовершенны,
но ты точно знаешь,
что наши взгляды, встречаясь, доказывают это.

Незаметно для меня твой образ
проник повсюду, немного преувеличивая,
я практически не могу без тебя жить.
Да, я хочу, чтобы ты видела, прямо здесь и сейчас.

Прямо здесь, прямо здесь
Прямо здесь, прямо здесь
Прямо здесь, прямо здесь
Прямо здесь, прямо здесь