Paroles et traduction Jeebanoff - LOVE ME AGAIN.

LOVE ME AGAIN.

어느새 계절이 한 번 더 바뀌었네
벌써 한참이 지난 후라는 게
아직 내겐 익숙해지지 않아서
미안하지만 아직 너에 대해 가사를 써

미안, 여전히 널 잊지 못해서
Baby, I miss you so much
난 아직 네가 보고 싶어서 여기 멀리서
추잡하게 소리쳐 도대체 아직도 난

너 기다리고 있어, 항상 여기 서서
너 언제나 여기서 기다리고 있어
아직 널, ooh-ooh, ooh-ooh
아직 널 아직도 난 여기서

추운 겨울을 좋아하던 너였는데
이상하지 난 오늘 자꾸 네 생각이 나

미안해, 아직도 널 잊지 못해서
Baby, I miss you so much, oh
난 아직 네가 보고 싶어서 여기 멀리서
추잡하게 소리쳐

아직 널, ooh-ooh, ooh-ooh
아직 널 아직도 난 여기서 (도대체 아직도 난)
너 기다리고 있어 항상 여기 서서
너 언제나 여기서 기다리고 있어

아직 널 기다리고 있어
기다리고 있어
기다리고 있어

사계절이 지나고 몇 해가 흘러가도
항상 여기 서서
내가 더 미쳐가도 기다릴 수 있어
난 항상 여기 서서

너 기다리고 있어, 항상 여기 서서
너 언제나 여기서 기다리고 있어
아직 널, ooh-ooh, ooh-ooh
아직 널 아직도 난 여기서

LOVE ME AGAIN.

Unbeknownst to me, another season has passed
Since so much time has already gone by
I still haven't grown accustomed to it
Forgive me, but I still can't write lyrics about you

I am sorry, for I still can't forget you
Baby, I miss you so much
I still long for you so desperately
That I must lamentably cry out

I am still waiting for you, always standing here
I am always waiting for you here
I still love you, ooh-ooh, ooh-ooh
I still love you, still here

You used to love the cold winter
Strangely, I keep thinking of you today

I am sorry, for I still can't forget you
Baby, I miss you so much, oh
I still long for you so desperately
That I must lamentably cry out

I still love you, ooh-ooh, ooh-ooh
I still love you, still here
I am still waiting for you, always standing here
I am always waiting for you here

I am still waiting for you
Waiting
Waiting

Even as the seasons pass and the years go by
I will always be standing here
Even as I grow more desperate, I will wait
I will always be standing here

I am still waiting for you, always standing here
I am always waiting for you here
I still love you, ooh-ooh, ooh-ooh
I still love you, still here