Paroles et traduction Jeebanoff - OUI 2

OUI 2

널 답답하게 만들고 싶진 않아서
못난 내 모습을 되레 더 숨겨
난 너의 모든 순간이 궁금해도
이런 참견도 더 이상 할 수 없어

네게 난 언제가 되든
아쉬운 맘은 네가 아닌
나라는 걸 알아서
별수 없지 난

익숙해 혼자 상처 받는 거
맞지 난 언제나 네게
항상 같은 곳에서 바보처럼
별수 없지만 애타는 맘 안고서
널 기다려야만 해

네가 그어 놓은 선이
너무 분명해서
난 되려 너에 대해 애타고 있어
더는 널 곁에 둘 수 없어서
점점 더 미쳐가고 있어

내게 그어진 선이
너무 분명해서
난 여기 한 걸음도
못 떼고 있어
더는 너와 같이 갈 수 없어서
점점 더 미쳐가고 있어

Ooh oh oh oh
미쳐가고 있어
Ooh oh oh oh
미쳐가고 있어

너에게선 처음 봤었던
날 질려하는 표정을 잊지 못해서
어쩔 수 없었지 난
아직 네게 듣진 않았지만

항상 내가 좋아했었던
네 날이 선 눈빛과 말투가
어쩜 그날의 나에게
유난히 상처가 된 걸까

네가 그어 놓은 선이
너무 분명해서
난 되려 너에 대해 애타고 있어
더는 널 곁에 둘 수 없어서
점점 더 미쳐가고 있어

내게 그어진 선이
너무 분명해서
난 여기 한 걸음도 못 떼고 있어
더는 너와 같이 갈 수 없어서
점점 더 미쳐가고 있어

Ooh oh oh oh
미쳐가고 있어

미쳐가고 있어

네가 그어 놓은 선이
너무 분명해서
난 되려 너에 대해 애타고 있어
더는 널 곁에 둘 수 없어서
점점 더 미쳐가고 있어

내게 그어진 선이
너무 분명해서
난 여기 한 걸음도
못 떼고 있어
더는 너와 같이 갈 수 없어서
점점 더 미쳐가고 있어

OUI 2

I don't want to suffocate you,
So I hide my flaws even more.
Though I'm curious about every moment of yours,
I can no longer interfere like this.

For you, I'll always be
The one with regrets, not you,
And I know that,
There's nothing I can do.

I'm used to getting hurt alone,
Right, I'm always to you,
Always in the same place, like a fool,
With a desperate heart, there's no other way,
I have to wait for you.

The line you drew
Is so clear,
I'm yearning for you instead,
Because I can't keep you by my side anymore,
I'm going crazy.

The line drawn for me
Is so clear,
I can't take
A single step here.
Because I can't walk with you anymore,
I'm going crazy.

Ooh oh oh oh
I'm going crazy
Ooh oh oh oh
I'm going crazy

From you, the first time I saw it,
The look of boredom on your face, I can't forget it,
I had no choice,
I haven't heard it from you yet, but

I always liked
Your sharp eyes and words,
Maybe that day, to me,
They were particularly hurtful.

The line you drew
Is so clear,
I'm yearning for you instead,
Because I can't keep you by my side anymore,
I'm going crazy.

The line drawn for me
Is so clear,
I can't take a single step here.
Because I can't walk with you anymore,
I'm going crazy.

Ooh oh oh oh
I'm going crazy

I'm going crazy

The line you drew
Is so clear,
I'm yearning for you instead,
Because I can't keep you by my side anymore,
I'm going crazy.

The line drawn for me
Is so clear,
I can't take
A single step here.
Because I can't walk with you anymore,
I'm going crazy.