Paroles et traduction Jeebanoff - Thinkin' bout

Thinkin' bout

못된 이기적인 맘이었을까
꽤나 오래 생각한 결론인데
왜인지 넌 놀란 표정을 짓네

어차피 크게 달라질 건 없어
그저 너와 나 몰랐던 사이로
돌아가 다신 보지 않는 거지 뭐

언제였던가 너와 마주한 날
조금 허전해 보이는 네 손과
되려 편안한 표정을 짓고 있던
네가 자꾸만 생각이나

어느 늦은 밤 너에게 달려가
마주한 너의 어색한 모습이
내겐 상처가 되었나
자꾸 생각이나

고마워서 너
내가 힘들어질 게 싫어서
말을 아끼면서 날 만나줘서
미안했어 내가
눈치가 조금 없어서
이제야 알아서 정말 미안했어

언제였던가 너와 마주한 날
조금 허전해 보이는 네 손과
되려 편안한 표정을 짓고 있던
네가 자꾸만 생각이나

어느 늦은 밤 너에게 달려가
마주한 너의 어색한 모습이
내겐 상처가 되었나
자꾸 생각이나

생각이나 난 아직 너에 대해서 다
내게 상처가 되었나

고마워서 너
내가 힘들어질 게 싫어서
네 맘을 숨기면서 날 만나줘서
미안했어 내가
눈치가 조금 없어서
이제야 알아서 이제야 알아서

언제였던가 너와 마주한 날
조금 허전해 보이는 네 손과
되려 편안한 표정을 짓고 있던
네가 자꾸만 생각이나

어느 늦은 밤 너에게 달려가
마주한 너의 어색한 모습이
내겐 상처가 되었나
자꾸 생각이나

Думаю о тебе

Были ли мои мысли эгоистичны?
Я долго думал перед тем, как решиться
Но почему ты так удивлена?

В любом случае, наша жизнь не сильно изменится
Мы просто вновь станем незнакомцами
И перестанем видеться. Это же так просто

Помнишь, когда мы впервые встретились?
Ты держала руки так, будто они тебе мешали
Но почему-то выглядела очень спокойной
И эта сцена до сих пор стоит у меня перед глазами

Поздно вечером я прибежал к тебе,
И когда мы встретились, ты смутилась
И ты, кажется, была расстроена
И эта картина до сих пор стоит у меня перед глазами

Спасибо тебе
Итак жаль, что я причиняю тебе страдания
И ты старалась не показывать своих чувств
Прости меня
Я был неосторожным
Сейчас я это понял и очень сожалею

Помнишь, когда мы впервые встретились?
Ты держала руки так, будто они тебе мешали
Но почему-то выглядела очень спокойной
И эта сцена до сих пор стоит у меня перед глазами

Поздно вечером я прибежал к тебе,
И когда мы встретились, ты смутилась
И ты, кажется, была расстроена
И эта картина до сих пор стоит у меня перед глазами

Я все еще думаю о тебе
Ты причинила мне боль

Спасибо тебе
Ты не хотела, чтобы мне было больно
И скрывала свои чувства
Прости меня
Я был неосторожным
Сейчас я понял, я наконец понял

Помнишь, когда мы впервые встретились?
Ты держала руки так, будто они тебе мешали
Но почему-то выглядела очень спокойной
И эта сцена до сих пор стоит у меня перед глазами

Поздно вечером я прибежал к тебе,
И когда мы встретились, ты смутилась
И ты, кажется, была расстроена
И эта картина до сих пор стоит у меня перед глазами