Paroles et traduction Jeeiph - Mala Mia
Mala
mía,
de
nota
me
lleve
a
tu
jeva
yo
no
lo
sabía
(Coño)
My
bad,
I
took
your
girl
home,
I
didn't
know
(Damn)
Pa'
colmo
me
traje
a
su
amiga
que
se
parecía
(Ujumm)
To
top
it
off,
I
brought
her
friend
who
looked
just
like
her
(Uh-huh)
Estaba
una
en
una
nota
y
la
otra
prendía
(Okey)
One
was
high,
the
other
was
lit
(Okay)
Pero
ellas
sabían,
ellas
sabían,
ellas
sabían
(JAH)
But
they
knew,
they
knew,
they
knew
(JAH)
Que
estaban
conmigo
y
me
gustan
de
a
dos,
mala
mía
(Mm,
me
gustan
de
a
dos)
That
they
were
with
me
and
I
like
them
in
pairs,
my
bad
(Mm,
I
like
them
in
pairs)
Me
encanta
portarme
mal
y
decirles
groserías
(Okey)
I
love
to
misbehave
and
talk
dirty
to
them
(Okay)
Soy
un
bochinchero
y
me
gusta
el
alcohol,
mala
mía
(Whoo)
I'm
a
party
animal
and
I
like
alcohol,
my
bad
(Whoo)
Mala
mía,
mala
mía,
tú
lo
sabías
(Tu
lo
sabías)
My
bad,
my
bad,
you
knew
it
(You
knew
it)
Que
estaban
conmigo
y
me
gustan
de
a
dos,
mala
mía
(Mala
mía,
mala
mía)
That
they
were
with
me
and
I
like
them
in
pairs,
my
bad
(My
bad,
my
bad)
Me
encanta
portarme
mal
y
decirles
groserías
(Groserías,
ok,
whoo)
I
love
to
misbehave
and
talk
dirty
to
them
(Dirty
talk,
ok,
whoo)
Soy
un
bochinchero
y
me
gusta
el
alcohol,
mala
mía
(Prra)
I'm
a
party
animal
and
I
like
alcohol,
my
bad
(Bitch)
Mala
mía,
mala
mía
My
bad,
my
bad
Ya
es
de
día
(¿Ya
es
de
día?)
It's
already
daytime
(It's
already
daytime?)
Me
tengo
que
ir
pa'
mi
casa,
tengo
que
pirar
(no
joda)
I
have
to
go
home,
I
have
to
split
(no
kidding)
Me
dice
mi
mente
que
yo
tengo
que
descansar
(¿Pa'
qué?)
My
mind
tells
me
I
need
to
rest
(For
what?)
Pero
mi
corazón
aún
tiene
gana'
'e
rumbear
(¿Cómo
es
eso?)
But
my
heart
still
wants
to
party
(How
is
that?)
Que
se
joda
la
mente,
mi
corazón
le
va
a
ganar
(Jahh)
Screw
the
mind,
my
heart
will
win
(Jah)
Vámonos
pa'
la
playa
que
hoy
vamos
a
demenciar
(okey)
Let's
go
to
the
beach,
we're
gonna
go
crazy
today
(okay)
Llámate
a
unos
culos
que
ya
las
vamos
a
buscar
Call
some
hotties,
we're
gonna
pick
them
up
Que
los
hermanos
se
activen,
no
pueden
faltar
Let
the
bros
get
active,
they
can't
miss
out
La
ciudad
se
va
a
tumbar,
hoy
ya
no
pienso
parar,
la
vida
hay
que
disfrutar
The
city
is
gonna
go
down,
I'm
not
stopping
today,
life
is
meant
to
be
enjoyed
Hoy
solo
quiero
beber
y
fumar
Today
I
just
want
to
drink
and
smoke
Quiero
mujeres
que
se
porten
mal
I
want
women
who
misbehave
Lléguense
que
ya
las
puedo
invitar
Come
on
over,
I
can
buy
you
a
drink
Me
compré
mi
carro
súper
criminal
I
bought
myself
a
super
criminal
car
Compro
al
mayor,
no
compro
al
detal
I
buy
wholesale,
I
don't
buy
retail
Ahora
mi
ropa
es
toda
original
(No,
no,
no)
Now
all
my
clothes
are
original
(No,
no,
no)
La
que
no
quería
conmigo
hace
un
año
The
one
who
didn't
want
me
a
year
ago
Me
llama
y
ahora
se
quiere
casar
Calls
me
and
now
wants
to
get
married
Mala
mía,
de
nota
me
he
llevado
a
la
jeva
del
policía
(Pa'
que
sea
serio)
My
bad,
I
accidentally
took
the
cop's
girl
home
(For
real)
Pa'
colmo
me
traje
a
su
amiga
que
se
parecía
('taba
linda)
To
top
it
off,
I
brought
her
friend
who
looked
just
like
her
(She
was
beautiful)
Estaba
una
en
una
nota
y
la
otra
prendía
(Uyy)
One
was
high,
the
other
was
lit
(Uyy)
Pero
ellas
sabían,
ellas
sabían,
ellas
sabían
(Jah)
But
they
knew,
they
knew,
they
knew
(Jah)
Que
estaban
conmigo
y
me
gustan
de
a
dos,
mala
mía
(Me
gustan
de
a
dos,
jah)
That
they
were
with
me
and
I
like
them
in
pairs,
my
bad
(I
like
them
in
pairs,
jah)
Me
encanta
portarme
mal
y
decirles
groserías
(Okey)
I
love
to
misbehave
and
talk
dirty
to
them
(Okay)
Soy
un
bochinchero
y
me
gusta
el
alcohol,
mala
mía
(me
encanta)
I'm
a
party
animal
and
I
like
alcohol,
my
bad
(I
love
it)
Mala
mía,
mala
mía,
tú
lo
sabías
(tú
lo
sabías)
My
bad,
my
bad,
you
knew
it
(you
knew
it)
Que
estaban
conmigo
y
me
gustan
de
a
dos,
mala
mía
(Jaja)
That
they
were
with
me
and
I
like
them
in
pairs,
my
bad
(Haha)
Me
encanta
portarme
mal
y
decirles
groserías
(Okey)
I
love
to
misbehave
and
talk
dirty
to
them
(Okay)
Soy
un
bochinchero
y
me
gusta
el
alcohol,
mala
mía
(Dah,
ay)
I'm
a
party
animal
and
I
like
alcohol,
my
bad
(Dah,
ay)
¡Mala
mía,
mala
mía!
My
bad,
my
bad!
Lo
siento
si
esperas
de
mi
(lo
siento),
algo
que
no
te
puedo
dar
I'm
sorry
if
you
expect
from
me
(I'm
sorry),
something
I
can't
give
you
No
te
voy
a
invitar
a
salir
(no,
no)
y
tampoco
te
voy
a
amar
(¿y
ahora?)
I'm
not
going
to
ask
you
out
(no,
no)
and
I'm
not
going
to
love
you
either
(what
now?)
No
me
voy
a
enamoral
(Jeeh),
lo
juro
por
mi
moral
(Seeh)
I'm
not
going
to
fall
in
love
(Jeeh),
I
swear
on
my
morals
(Seeh)
Solo
te
voy
a
coger
en
la
noche
y
en
taxi
te
voy
a
mandar
(Blup)
I'm
just
going
to
sleep
with
you
at
night
and
send
you
home
in
a
cab
(Blup)
Yo
soy
un
chico
feliz
feliz,
yo
soy
un
chico
normal
I'm
a
happy
happy
boy,
I'm
a
normal
boy
Que
quiere
vivir
como
quiere
sin
reglas,
sin
que
nadie
le
vaya
a
reclamar
(-clamar)
Who
wants
to
live
how
he
wants
without
rules,
without
anyone
complaining
(-plaining)
Lo
siento
pero
eso
es
instinto
animal,
que
con
chichas
me
quiera
aparear
I'm
sorry
but
that's
animal
instinct,
that
I
want
to
mate
with
girls
No
puede
venir
alguien
en
pleno
siglo
21
a
mí
a
quererme
juzgar,
¡porque
no!
(porque
no)
Nobody
can
come
in
the
21st
century
and
judge
me,
because
no!
(because
no)
¿Y
si
lo
malo
es
lo
bueno
y
lo
bueno
está
mal?
(¿quién
dice?)
What
if
bad
is
good
and
good
is
bad?
(who
says?)
¿Y
si
nos
mintieron
y
ninguna
regla
es
real?
(¿cómo
no?)
What
if
they
lied
to
us
and
no
rule
is
real?
(why
not?)
Si
permiten
lo
impuro
y
prohíben
lo
natural
If
they
allow
the
impure
and
forbid
the
natural
No
me
vengan
a
educar,
ustedes
lo
pueden
mamar
Don't
come
to
educate
me,
you
can
suck
it
Hmm,
escúchala
loco
Hmm,
listen
to
it
crazy
Escúchala
loco
Listen
to
it
crazy
Chaquich
en
el
beat,
prr
Chaquich
on
the
beat,
prr
Jc
Company
(Jc
Company)
Jc
Company
(Jc
Company)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Mala Mia
date de sortie
11-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.