Jeepstarr & KAP10 Productions - Lurendrejeri - traduction des paroles en allemand




Lurendrejeri
Bauernfängerei
Riket är byggt av dom rika åt dom rika
Das Reich ist von den Reichen für die Reichen gebaut
Dom upprättar lagarna som skapar orättvisa
Sie errichten die Gesetze, die Ungerechtigkeit schaffen
Inte förens jag ser den förstörd eller dig död kan jag vila
Erst wenn ich es zerstört oder dich tot sehe, kann ich ruhen
Vi rullar ej tillsammans och blir aldrig lika
Wir fahren nicht zusammen und werden niemals gleich sein
Säger nej... den går
Ich sage nein... so läuft das
Lurendrejeri nere i gettot
Bauernfängerei unten im Ghetto
Dom rear ut liv som netto
Sie verramschen Leben wie bei Netto
Jobbar halvtid men tvingas till dubbla tempot
Arbeiten halbtags, werden aber zum doppelten Tempo gezwungen
Säljer utvik hekto för hekto
Verkaufen Freizügigkeit, Hekto für Hekto
Lurendrejeri nere i gettot
Bauernfängerei unten im Ghetto
Du blir aldrig min sambo
Du wirst niemals meine Mitbewohnerin
För babylon leker Rambo
Denn Babylon spielt Rambo
När dom rider i sitt blåvita kammo
Wenn sie in ihrem blau-weißen Camouflage reiten
Dom spelar tjuv och polis vid varje gathörn
Sie spielen Räuber und Gendarm an jeder Straßenecke
Mens cheferna förskingrar miljarder
Während die Chefs Milliarden veruntreuen
ett rånmord va makabert
Also mag ein Raubmord makaber sein
Men de slantar han åker fast för
Aber das Kleingeld, für das er verhaftet wird
Har gett en annan en okey dagslön
Hat einem anderen einen okayen Tageslohn beschert
För han har vapen inom lagens ramar
Denn er hat Waffen im Rahmen des Gesetzes
plundras ännu ett kadaver
So wird noch eine Leiche geplündert
Ja dom rika är dagens gamar
Ja, die Reichen sind die heutigen Geier
Det är lurendrejeri nere i gettot
Es ist Bauernfängerei unten im Ghetto
Dom rear ut liv som netto
Sie verramschen Leben wie bei Netto
Jobbar halvtid men tvingas till dubbla tempot
Arbeiten halbtags, werden aber zum doppelten Tempo gezwungen
Säljer utvik hekto för hekto
Verkaufen Freizügigkeit, Hekto für Hekto
Lurendrejeri nere i gettot
Bauernfängerei unten im Ghetto
Du blir aldrig min sambo
Du wirst niemals meine Mitbewohnerin
För babylon leker Rambo
Denn Babylon spielt Rambo
När dom rider i sitt blåvita kammo
Wenn sie in ihrem blau-weißen Camouflage reiten
Vissa kallakalaka kallakalaka kalla' Kaptenen
Manche kallakalaka kallakalaka rufen nach dem Kapitän
Andra challalala' sin bäste vän
Andere challalala' nach ihrem besten Freund
Den tredje ballala' ur med sin AK47
Der Dritte ballala' los mit seiner AK47
Spreja' området som en regnskur
Besprüht die Gegend wie ein Regenschauer
Ondskan skratta' nu medans
Das Böse lacht jetzt, während
Gatan fäller en tår vi skulle ju leva
Die Straße eine Träne vergießt, wir sollten doch leben
jag trallalar olalala
Also trallalala ich olalala
Och sätter mig ner och resonerar med min chalawa
Und setze mich hin und diskutiere mit meiner Chalawa
Awoohahaa
Awoohahaa
Lurendrejeri nere i gettot
Bauernfängerei unten im Ghetto
Dom rear ut liv som netto
Sie verramschen Leben wie bei Netto
Jobbar halvtid men tvingas till dubbla tempot
Arbeiten halbtags, werden aber zum doppelten Tempo gezwungen
Säljer utvik hekto för hekto
Verkaufen Freizügigkeit, Hekto für Hekto
Lurendrejeri nere i gettot
Bauernfängerei unten im Ghetto
Du blir aldrig min sambo
Du wirst niemals meine Mitbewohnerin
För babylon leker Rambo
Denn Babylon spielt Rambo
När dom rider i sitt blåvita, ey
Wenn sie in ihrem Blau-Weißen reiten, ey
Varje natt blir en man mördad nere i djungeln
Jede Nacht wird ein Mann ermordet unten im Dschungel
Uppe från domedag kulle se de regnar tung eld
Oben vom Jüngsten-Gericht-Hügel sieht man, wie schweres Feuer regnet
Dom rika bygger upp sitt tredje rike
Die Reichen bauen ihr drittes Reich auf
Inga lika, har du någonsin sett dess like
Keinesgleichen, hast du jemals seinesgleichen gesehen
Jag slänger dikten i diket
Ich werfe das Gedicht in den Graben
När jag ser babylon lägga filten över liket
Wenn ich sehe, wie Babylon die Decke über die Leiche legt
Kidsen bölar ut för deras mor ligger död
Die Kinder schreien, weil ihre Mutter tot ist
De finner inge stöd för i mörker finns ingen som hör
Sie finden keine Unterstützung, denn in der Dunkelheit gibt es niemanden, der hört
Utan tak över huvudet yao det finns en dold innebörd
Ohne Dach über dem Kopf, yao, das hat eine verborgene Bedeutung
För babylon har skydd mot nederbörden
Denn Babylon hat Schutz vor dem Niederschlag
Jag försöker bara göra mitt levene nere i götet
Ich versuche nur, mein Leben unten im Ghetto zu meistern
Dom verkar värdesätta liv efter ens leverbröd, till den det vederbör
Sie scheinen das Leben nach dem Einkommen zu bewerten, also, wen es betrifft
Lurendrejeri nere i gettot
Bauernfängerei unten im Ghetto
Dom rear ut liv som netto
Sie verramschen Leben wie bei Netto
Jobbar halvtid men tvingas till dubbla tempot
Arbeiten halbtags, werden aber zum doppelten Tempo gezwungen
Säljer utvik hekto för hekto
Verkaufen Freizügigkeit, Hekto für Hekto
Lurendrejeri nere i gettot
Bauernfängerei unten im Ghetto
Du blir aldrig min sambo
Du wirst niemals meine Mitbewohnerin
För babylon leker Rambo
Denn Babylon spielt Rambo
När dom rider i sitt blåvita kammo
Wenn sie in ihrem blau-weißen Camouflage reiten
Rider i sitt blå vita kammo... blå vita kammo
Reiten in ihrem blau-weißen Camouflage... blau-weißen Camouflage
Med litervis av skarpladdat ammo... skarpladdat ammo
Mit literweise scharfer Munition... scharfer Munition





Writer(s): Bjorn Axel Tage Nilson, Jesper Marius Trodal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.