Paroles et traduction Jeepstarr - Bad Gal
Den
går
så,
eeny
meeny
miny
moe,
eeny
mini
mini
miny
moe
It
goes
like
this,
eeny
meeny
miny
moe,
eeny
mini
mini
miny
moe
Du
va
min
i
maj
i
vår,
blir
du
mini
mini
mine
i
år,
för,
You
were
mine
in
May
of
last
year,
will
you
be
my
mini
mini
mine
this
year
because,
Jag
var
den
som
du
ville
dö
med,
du
var
allt
som
jag
behövde
I
was
the
one
who
you
wanted
to
die
with,
you
were
all
that
I
needed
Följde
varje
steg
som
du
förde,
och
du
tog
mig
gone,
högre
Followed
each
step
that
you
led,
and
you
took
me
gone,
higher
Du
kom
fram
från
ingenstans
och
dansa
cancan
You
came
out
of
nowhere
and
danced
the
cancan
Skratta
flamsa
wajna
som
vi
kände
varann
Laughing,
joking,
and
swaying
like
we
knew
each
other
Ur
högtalarna
ekade
"what
a
bam
bam"
The
speakers
echoed
"what
a
bam
bam"
Du
rör
dig
galant
här
kan
vi
snacka
balans
You
move
so
gallantly,
we
can
talk
about
balance
Blixtsnabbt
i
brand
högre
standard
Quickly
caught
fire,
higher
standard
Sanna
minna
ord
en
riktig
bad
gal
madam
My
words
are
true,
a
real
bad
guy
madam
Finns
ingen
annan
jag
kan
se
mig
med
som
gammal
There
is
no
one
else
I
can
see
myself
with
as
an
old
man
Ja
jag
lovar
att
behandla
dig
med
friheten
att
stanna
Yes,
I
promise
to
treat
you
with
the
freedom
to
stay
Väljer
ingen
annan
baby
ingen
ingen
ingen
annan
nej
vi
I
choose
no
other
baby
no
one
no
no
one
other
no
we
Kan
samla
minnen
tills
vi
blir
gamla
och
grå
We
can
collect
memories
until
we
grow
old
and
gray
I
mina
armar
baby
kan
du
stanna
för
evigt
In
my
arms
baby
you
can
stay
forever
Håller
oss
varma
vi
blir
aldrig
kalla
som
då,
bad
gal,
We'll
keep
each
other
warm,
we'll
never
get
cold
like
we
did
then,
bad
boy,
Jag
var
den
som
du
ville
dö
med,
du
var
allt
som
jag
behövde
I
was
the
one
who
you
wanted
to
die
with,
you
were
all
that
I
needed
Följde
varje
steg
som
du
förde,
och
du
tog
mig
gone,
högre
Followed
each
step
that
you
led,
and
you
took
me
gone,
higher
Du
var
det
bästa
som
någonsin
kommit
in
i
mitt
liv
You
were
the
best
thing
that
ever
came
into
my
life
Grundformen
till
mitt
allt
som
ett
infinitiv
The
base
form
of
my
everything
as
an
infinitive
När
jag
förlorat
allt
blev
det
definitivt
When
I
lost
everything,
it
became
definitive
Och
jag
kunde
se
att
du
var
nummer
ett
i
mitt
liv
And
I
could
see
that
you
were
number
one
in
my
life
Gick
för
fort
fram
vi
tog
jättekliv
We
went
too
fast,
we
took
giant
steps
Jag
tappade
mig
själv
under
en
smärre
tid
I
lost
myself
for
a
short
time
Om
du
pallade
med
att
ge
mig
ditt
extra
liv
If
you
could
bear
to
give
me
your
extra
life
Skulle
visa
världen
vi
är
världens
bästa
team
We
would
show
the
world
that
we
are
the
world's
best
team
Så
min
military
bad
gal
lady
från
jacuzzi
till
världshav
navy
So
my
military
bad
boy
from
the
jacuzzi
to
the
world's
navy
Badar
i
champagne
tills
vi
blir
gamla
å
grå
Bathing
in
champagne
until
we
grow
old
and
gray
Finns
inga
mera
maybes
högre
tillsammans
mayleaf,
There
are
no
more
maybes,
together,
mayleaf,
Håller
oss
varma
vi
blir
aldrig
kalla
som
då,
bad
gal,
We'll
keep
each
other
warm,
we'll
never
get
cold
like
we
did
then,
bad
boy,
Jag
var
den
som
du
ville
dö
med,
du
var
allt
som
jag
behövde
I
was
the
one
who
you
wanted
to
die
with,
you
were
all
that
I
needed
Följde
varje
steg
som
du
förde,
och
du
tog
mig
gone,
högre
Followed
each
step
that
you
led,
and
you
took
me
gone,
higher
Baby
jag
är
din,
3e
gången
gillt,
Baby
I'm
yours,
the
third
time's
a
charm,
Tar
dig
dit
du
vill,
stannar
i
ditt
liv
I'll
take
you
wherever
you
want
to
go,
I'll
stay
in
your
life
Bad
gal
fi
real,
älskar
din
stil,
Bad
boy
for
real,
I
love
your
style,
Tar
dig
var
du
vill,
stanna
i
mitt
liv
I'll
take
you
wherever
you
want
to
go,
stay
in
my
life
Na
don't
leave,
men
om
du
leave,
får
du
ha
det
fint
Na
don't
leave,
but
if
you
leave,
I
want
you
to
be
fine
Eeny
meeny
miny
moe,
eeny
min
i
min
i
mine
igår
Eeny
meeny
miny
moe,
eeny
miny
miny
mine
yesterday
In
i
mitt
liv
stay
or
go,
hur
det
än
blir
var
vi
gold,
Into
my
life
stay
or
go,
however
it
is,
you
were
gold,
Lovar
dig,
ordnar
sig.
I
promise
you,
everything
will
be
all
right.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jeepstarr
Album
Bad Gal
date de sortie
25-05-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.