Paroles et traduction Jeepstarr - Kriga

Kriga

War

Varje dag e bara hassla och sånt skiteri om de blir klassat som konst kan inte sluta nu så bara lassa på ton ös på bara för jag har massa på gång måste leva mitt liv när "breda massan går på" kan aldirg vara den som tassar på tå vi lever i en verklighet som passar på få är min egen chef så jag passar på dom

Every day is just a hassle and such nonsense if it's classified as art can't stop now so just load on tone on just because I have a lot going on have to live my life when "the masses are walking on" can never be the one who tiptoes we live in a reality that suits few I'm my own boss so I keep an eye on them

Vi kommer alltid vara kärlekskrigare

We will always be warriors of love

Kommer alltid hålla fanan högt vi bär den vidare

We'll always hold the flag high, we'll carry it on

För varje steg vi tar blir själen friare så vi tar oss genom världens slidande, pinade

Because with every step we take, our souls become freer so we make our way through the world's drudgery, suffering

Kommer alltid vara kärlekskrigare

We will always be warriors of love

Fasst i kyla och motvind tillsammans läker ilande

Trapped in cold and headwinds, we heal together, soothing

Att få spotta ur sig är befriande

Being able to spit it out is liberating

Så vi tar oss genom världens lidande, rikare

So we make our way through the world's suffering, richer

Stark som en assfaltsblomma

Strong as an asphalt flower

Vi stannar alltid tills glasen är tomma sen strosar vi runt i denna ...

We always stay until the glasses are empty then we stroll around in this ...

Stad den här går ut till alla som är maskrosbarn ibland känns livet kort som en dagslända vindarna blåser bort och de ska vända står o blickar ut ifrån apberget

City this goes out to all who are dandelion children sometimes life feels short like a dayfly the winds blow away and they will turn and look out from the monkey mountain

Nu kliver jag ner i slagfältet tar en promenad över västerbron blickar ut över hänglås, var klämmer skon de e nästan så att man känner tron mitt i striden sätt är denedon hinner dock inte långt innan jag tänder av blickar inte längre bakåt utan jag vänder blad stänger av o blickar bort om hat jepp, vi krigar för vår sak här i stockholms stad

Now I'm stepping down into the battlefield taking a walk across the western bridge looking out over padlocks, where does the shoe pinch it's almost as if you can feel faith in the midst of battle way is denedon doesn't get far before I turn off no longer look back but I turn the page turn off o look away if you hate it yeah, we fight for our cause here in the city of stockholm

Vi kommer alltid vara kärlekskrgare

We will always be warriors of love

Kommer alltid hålla fanan högt vi bär den vidare

We'll always hold the flag high, we'll carry it on

För varje steg vi tar blir själen friare så vi tar oss genom världens slidande, pinade

Because with every step we take, our souls become freer so we make our way through the world's drudgery, suffering

Kommer alltid vara kärlekskrigare

We will always be warriors of love

Fasst i kyla och motvind tillsammans läker ilande

Trapped in cold and headwinds, we heal together, soothing

Att få spotta ur sig är befriande

Being able to spit it out is liberating

Så vi tar oss genom världens lidande, rikare

So we make our way through the world's suffering, richer

Mannen jag i krigare idag morgondagen kommer vara likadan yeaheey mamma jag e krigare idag imorron kommer jag va likadan yeaheey jag krigar idag igår gjorde jag samma sak yeaheey äkta krigare idag krigar vidare vareviga dag så jag ber dig kriga vidare tills vidare kriga vidare tills vidare kriga vidare tills vidare kriga vidare tills vidare vi krigar vidare, vidaare vi krigar vidare, vidare vi krigar vidare jag krigar vidare

Man, I'm a warrior today, tomorrow will be the same yeaheey mom I'm a warrior today, tomorrow I'll be the same yeaheey I'm fighting today, yesterday I did the same thing yeaheey real warrior today, fighting on every single day so I beg you to fight on until further notice fight on until further notice fight on until further notice fight on until further notice we fight on, on we fight on, on we fight on I fight on

Évaluez la traduction