Paroles et traduction Jeet Gannguli - Barsaat Mein (Zee Music Originals)

Barsaat Mein (Zee Music Originals)

कुछ देर तो भीग लू
बरसात में

दूँगा तुम्हे अपना दिल
सौगात में

कुछ देर तो भीग लू
बरसात में

दूँगा तुम्हे अपना दिल
सौगात में

लिपटो ना तुम मेरे बदन से
पागल बना दो मुझे
उतरो ना तुम मेरे ज़हन से
ये क्या हुआ है मुझे

कुछ देर तो भीग लू
बरसात में

दूँगा तुम्हे अपना दिल
सौगात में

तुम हो तो लगे
तेरे संग बारिशें ये हसीन
हम-दम मेरे
छूलूँ जो तुम्हे
तो लगे बिजलियाँ गिर पड़ी
दिल पे, मेरे
तुम आके बचा लो मुझे
बाहों में छिपा लो मुझे

लिपटो ना तुम मेरे बदन से
पागल बना दो मुझे
उतरो ना तुम मेरे ज़हन से
ये क्या हुआ है मुझे

कुछ देर तो भीग लू
बरसात में

अपने घर का
रस्ता भूल बैठा हूँ मैं तुमसे मिलके
आओ ना ज़रा
ले बसा इक नयी दुनिया
हम-तुम मिलके

कोई दूजा नही हो वहाँ
हो दो जिस्म और एक जान
लिपटो ना तुम मेरे बदन से
पागल बना दो मुझे
उतरो ना तुम मेरे ज़हन से
ये क्या हुआ है मुझे

कुछ देर तो भीग लू
बरसात में

दूँगा तुम्हे अपना दिल
सौगात में

Barsaat Mein (Zee Music Originals)

Let me get drenched for a while
In the monsoon

I'll give you my heart
As a gift

Let me get drenched for a while
In the monsoon

I'll give you my heart
As a gift

Hug me tight
Drive me crazy
Don't leave my mind
What has happened to me

Let me get drenched for a while
In the monsoon

I'll give you my heart
As a gift

Only with you
This monsoon feels beautiful
My love
If I touch you
It's like lightning has struck
My heart
Come and save me
Hide me in your arms

Hug me tight
Drive me crazy
Don't leave my mind
What has happened to me

Let me get drenched for a while
In the monsoon

My home
I've forgotten the way back to it since I met you
Come on
Let's settle in a new world
Together

No one else will be there
Two bodies, but one soul
Hug me tight
Drive me crazy
Don't leave my mind
What has happened to me

Let me get drenched for a while
In the monsoon

I'll give you my heart
As a gift