Paroles et traduction Jeezy feat. Future - Way Too Gone

I'm way to gone, what the fuck I'm a doing
Wake up in the morning, who the fuck am I screwing?
My partner on brown and you know I'm on white
You know its going down, I can do this all night
Gotta get to the paper one time for the haters
Money over bitches two times for the fakers
Cause even in the dark, baby I'm a shine bright
I'm way too gone, the best night of my life

Yeah, I said g-g-g-go DJ
I see you got that Jizzle on replay
Just keep that Jizzle on repeat
It's about the time everybody scream "free Meech!"
Let's take ya bitch ass back to '05
Close your eyes, take a rough nigga look, Atlanta lights
Club vision, PJ in my hand, I'm on the couch
Man this nigga Meech just blew a quarter mil, he bought a house
Man you niggas gonna lace up your sneaks, it's time to ball
Presidential at the Swiss Hotel, making come alls.
Posted up, all black in the back, 100 deep
A hundred coupes posted up in the front, 200 seats
Man somebody call the IRS, too many lambos
Yea I'm talking bottles and blunts, all you can handle
Them other niggas fake, to them fallings where its at.
Man the real niggas do real things, let's drink to that!

I'm way to gone, what the fuck I'm a doing
Wake up in the morning, who the fuck am I screwing?
My partner on brown and you know I'm on white
You know its going down, I can do this all night
Gotta get to the paper one time for the haters
Money over bitches two times for the fakers
Cause even in the dark, baby I'm a shine bright
I'm way too gone, the best night of my life

I said I'm gone! I'm going going gone!
Way this night is going, man I won't make it home
I'm a wake up in the room, wake up with a hangover
What I spent last night I could bought a Range Rover
Got my Raybans on, yeah I see you haters
Keep doing what you doing, cause I need you haters
She said whats your cologne, said you can call it strong
If I had to name my money baby, I would call it long.

I said I'm way too gone, I don't see nobody,
I ain't even on the bill, I'm acting like it's my party.
Feel like I'm on fire or just that hot,
If I smoke another blunt, yeah I swear I'm gonna die
You can call the weed man, tell him bring another zip
I know he just left, yeah he gotta make another trip
So hot in here feel like I'm going to faint
Even though I'm past my limit, still think I'm gonna drink

I woke up early this morning,
Three white girls from the Pink Pony,
I'm blowing money fast, so caught up in the moment
One time for the bar, two times for my homies,
I'm a rock star in real life; I'm an astronaut outta sight.
Put Codeine in my Sprite, my wrist is full of ice
I don't even know her name, she so caught in the hype.
Its ok baby, cuz I'm a millionaire for life,
I got bitches on my payroll, they coming back like white

I'm with Ethiopian, we in Vegas shootin' dice
Got a girl at home, I know I'm wrong, it feels so right
On the first road, young I hope I wrote a sinch
We in the club for thugs, this must be heaven.

Я уже почти сошел с ума, какого хрена я делаю
Просыпаюсь утром, с кем, черт возьми, я трахаюсь?
Мой партнер на коричневом, и ты знаешь, что я на белом
Ты знаешь, что это происходит, я могу заниматься этим всю ночь.
Надо как-нибудь добраться до газеты ради ненавистников
Деньги за сучек два раза для мошенников
Потому что даже в темноте, детка, я ярко сияю.
Я слишком увлекся, это лучшая ночь в моей жизни.

Да, я сказал, иди-иди-иди, ди-джей
Я вижу, ты уловил это на повторе
Просто продолжай эту болтовню на повторе
Сейчас как раз то время, когда все кричат: "Освободите Мича!"
Давай вернем твою сучью задницу в '05
Закрой глаза, посмотри на грубого ниггера, огни Атланты.
Club vision, пижама в моей руке, я на диване
Чувак, этот ниггер Мич только что спустил четверть миллиона, он купил дом
Чувак, вы, ниггеры, собираетесь зашнуровать свои кроссовки, пора отрываться
Президентский в швейцарском отеле, делающий все возможное.
Вывешен, сзади весь черный, глубиной 100 см
Сотня купе, размещенных спереди, на 200 посадочных мест
Чувак, кто-нибудь, позвоните в налоговую службу, слишком много ламбосов
Да, я говорю о бутылках и тупых предметах, со всем, с чем ты можешь справиться
Те, другие ниггеры, притворяются, что им все равно, где это.
Чувак, настоящие ниггеры делают настоящие вещи, давай выпьем за это!

Я уже почти сошел с ума, какого хрена я делаю
Просыпаюсь утром, с кем, черт возьми, я трахаюсь?
Мой партнер на коричневом, и ты знаешь, что я на белом
Ты знаешь, что это происходит, я могу заниматься этим всю ночь.
Надо как-нибудь добраться до газеты ради ненавистников
Деньги за сучек два раза для мошенников
Потому что даже в темноте, детка, я ярко сияю.
Я слишком увлекся, это лучшая ночь в моей жизни.

Я сказал, что ухожу! Я ухожу, ухожу прочь!
Судя по тому, как проходит эта ночь, чувак, я не доберусь домой.
Я просыпаюсь в своей комнате, просыпаюсь с похмелья
На то, что я потратил прошлой ночью, я мог бы купить Range Rover
Надел свои Рэйбаны, да, я вижу вас, ненавистники
Продолжайте делать то, что вы делаете, потому что вы нужны мне, ненавистники
Она спросила, какой у тебя одеколон, сказала, что ты можешь назвать его крепким
Если бы мне пришлось назвать свои деньги "малыш", я бы назвал их "длинными".

Я сказал, что я слишком далеко ушел, я никого не вижу.,
Меня даже нет в списке, я веду себя так, будто это моя вечеринка.
Чувствую себя так, словно я в огне или просто так горяча,
Если я выкурю еще один косяк, да, клянусь, я умру
Ты можешь позвонить продавцу сорняков, сказать ему, чтобы принес еще один зип
Я знаю, он только что уехал, да, ему нужно совершить еще одну поездку
Здесь так жарко, что мне кажется, я сейчас упаду в обморок
Даже несмотря на то, что я превысил свой лимит, я все еще думаю, что собираюсь выпить

Сегодня утром я проснулся рано,
Три белые девочки из "Розового пони",
Я быстро трачу деньги, так что захвачен моментом
Один раз для бара, два раза для моих корешей,
В реальной жизни я рок-звезда, я астронавт, которого никто не видит.
Добавь кодеин в мой "Спрайт", у меня на запястье полно льда
Я даже не знаю ее имени, она так увлеклась шумихой.
Все в порядке, детка, потому что я миллионер на всю жизнь.,
У меня на зарплате есть сучки, они возвращаются белыми

Я с эфиопом, мы в Вегасе играем в кости
Дома есть девушка, я знаю, что ошибаюсь, но это кажется таким правильным
На первой дороге, молодой, я надеюсь, я написал синч
Мы в клубе для головорезов, это, должно быть, рай.