Jeezy feat. JAY-Z & André 3000 - I Do - Album Version (Edited) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Jeezy feat. JAY-Z & André 3000 - I Do - Album Version (Edited)




I Do - Album Version (Edited)
I Do - Album Version (Edited)
I said I see some ladies in here tonight I might marry
Говорю же, вижу тут дам, на которых я бы женился,
Gon of the Bellevee' and 'tron it's too scary
Увезу отсюда на «Бэнтли», тут слишком опасно,
Baby you can have whatever you like, the tooth fairy
Детка, получишь всё, что хочешь, словно от зубной феи,
I'll do anything to leave here tonight with you Sherri
Сделаю всё, чтобы сегодня уйти отсюда с тобой, Шерри.
I said I do, I do, I do, I do, I do
Я сказал: «Да», «Да», «Да», «Да», «Да»,
(You know I do)
(Ты знаешь, я согласен)
I said I do I do I do I do I do
Я сказал: «Да», «Да», «Да», «Да», «Да»,
(You know I do)
(Ты знаешь, я согласен)
I said I do I do I do I do I do
Я сказал: «Да», «Да», «Да», «Да», «Да».
I said now what it is, what it do, homegirl ain't got a clue
Вот в чём дело, детка, моя девочка без понятия,
If I get you open all the things that I would do to you
Если ты раскрепостишься, что бы я с тобой сделал,
Smack it up flip it down, weigh it up, break it down
Шлёпнул бы, перевернул, взвесил, разложил,
Lean you to ya side yeah and ask ya who's ya daddy
Прижал бы тебя к себе и спросил: «Чей ты папочка?»
Ain't even gotta open your eyes, know what your looking at
Тебе даже глаза открывать не надо, ты знаешь, на кого смотришь,
And I ain't even have to open my eyes when I was cooking that
И мне даже глаза открывать не надо было, когда я это готовил,
Guess it was love at first sight, eye contact
Наверное, это любовь с первого взгляда, зрительный контакт,
Remember the night we first met, I caught a contact
Помню, как мы впервые встретились, наши взгляды встретились,
Lest she my ride or die, it's us against the world
Она моя или умри, мы против всего мира,
You know we both hustlin' so hustlin' is our world
Ты знаешь, мы оба хастлим, так что хасл наш мир,
Said I musta had too much to drink I'm in my G-Mode
Сказал, что, наверное, слишком много выпил, я в своём гангстерском режиме,
So all the ladies repeat after me cause it's the G-Code
Так что все дамы, повторяйте за мной, потому что это гангстерский кодекс:
Promise if I get locked, you'll come and pay my bond
Обещай, что если меня повяжут, ты придёшь и внесёшь за меня залог,
If you hear some niggas plotting on me, you'll ring the alarm
Если услышишь, как какие-то ниггеры замышляют что-то против меня, поднимешь тревогу,
And errytime you give it to me it's gon be the bomb
И каждый раз, когда ты будешь давать мне это, это будет бомба,
And in these unlucky streets you're gon' be my lucky charm
И на этих несчастливых улицах ты будешь моим талисманом удачи.
I D-O, I D-O, I D-O oh oh oh
Согласен, согласен, согласен, о-о-о,
I be though, promise to treat this game, I D O
Вот так, обещаю относиться к этой игре серьёзно, согласен,
Under the cold, not bring drama to mama's peephole
В холоде, не буду приносить драму к маминому порогу,
Life's a bitch but she 's the only love that I know oh oh
Жизнь сука, но она единственная любовь, которую я знаю, о-о-о,
So la-a-dee, after the "I Do's" lets do Mercedes
Так что, милая, после «Да» давай займёмся Мерседесом,
Lets tie the knot, lets grab us a pot, lets make a baby
Давай свяжем себя узами брака, возьмём горшок, сделаем ребёнка,
Looking back, I don't know who threw this bouquet to me
Оглядываясь назад, я не знаю, кто бросил мне этот букет,
But I walk down this aisle faithfully, cut that cake for me
Но я иду по этому проходу с верой, отрежь мне этот торт,
I Jay-Z, take this unlawful lady to have and to hold
Я, Jay-Z, беру эту незаконную леди в жёны, чтобы иметь и держать,
And til the task force grow
И пока оперативная группа не вырастет,
To hug her every corner til I get ash from the cold
Обнимать её в каждом углу, пока я не превращусь в пепел от холода,
Or until I've amassed a fortune, too much cash for me to fold
Или пока не накоплю состояние, слишком много денег, чтобы сложить,
Fold under pressure I would never, ever, ever, ever
Сложиться под давлением я никогда, никогда, никогда не смогу,
Your secret's I treasure, for better or worser
Твои секреты моё сокровище, в горе и в радости,
You'll always be my first love til death do us part
Ты всегда будешь моей первой любовью, пока смерть не разлучит нас,
Pull a hearse up, my verse up
Подгоняйте катафалк, мой куплет закончен.
Nothings more attractive than a heavy praying woman
Нет ничего привлекательнее усердно молящейся женщины
To a him and those and them been defecating on me (ughh)
Для него, а эти все гадили на меня (уф)
Her would sense the heaven, and him when Andre omen
Она чувствовала бы небеса, а он, когда Андре предзнаменование
Baby I'm hell, save me, don't bail
Детка, я ад, спаси меня, не уходи
Crazy I tell you all of this in the middle of a club
Безумие, говорю тебе всё это посреди клуба
Where words tend to get thrown around lightly like like like love
Где слова, как правило, разбрасывают налево и направо, как, как, как любовь
And friend and rockstar and so and so's a genius
И друг, и рок-звезда, и так далее, и тому подобное гений
So him vow to never utter him do unless he mean it
Поэтому он клянётся никогда не произносить «я согласен», если не имеет это в виду
Her proud like her mother and ooohh momma's sweet
Она гордая, как её мать, и ооо, мама такая милая
So you just know that Juicy fruit ain't gon' fall too far from tree
Так что ты просто знаешь, что этот сладкий фрукт недалеко упал от яблони
So if we ever woop the woop
Так что, если мы когда-нибудь переспим
I want all that bleep to bleep
Я хочу всё это пип-пип
On this nasty carpet Bixby fresh on one knee
На этом грязном ковре, чистенький Биксби, стоя на одном колене
Say I do I do I do I do I do
Сказать: «Да», «Да», «Да», «Да», «Да»
So we can float up outta here in this hot air balloon
Чтобы мы могли уплыть отсюда на этом воздушном шаре
Lets put a baby butterfly up in your lil' cocoon
Давай посадим маленькую бабочку в твой маленький кокон
And maybe 2030 our baby, she'll be nerdy make the whole club swoon
И, может быть, в 2030 году наша малышка, она будет ботаничкой, сведёт с ума весь клуб
She'll love books and cook and look just like you
Она будет любить книги, готовить и будет похожа на тебя
And when she's done being young, she'll dress like you
И когда она перестанет быть молодой, она будет одеваться как ты
We'll call her Love 22, she'll total 22, the laser version
Мы будем звать её Любовь 22, ей будет 22, лазерная версия





Writer(s): Shawn Carter, Jay Jenkins, Michael Bennett, Joshua Banks, Leonard Williams, Benjamin Andre


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.