Paroles et traduction Jeezy feat. Snoop Dogg, Devin The Dude & Mitchelle'l - Higher Learning

Higher Learning

I need some weed now (I need some weed now)
Somebody call the weed man (Somebody call the weed man)
I'm tryna get high (I'm tryna get high, tryna get high)
I need some weed now
Somebody call the weed man
I'm tryna get high (I'm tryna get high, tryna get high)

Woke up at the Ritz Carlton, damn sun in my face
Racks in my jeans, gun still on my waist
And I ain't leaving shit in my cup, that's such a waste
You know I'm sipping on that straight like that "oh, what a a taste!"
Tip the valet a hundred, I love to stunt
Pulled up in that mean machine, leave it up front
This passed out thing beside me, I barely know her
But you can just imagine the shit I'm 'bout to show her
Snow way, them streets too cold, them bitches polar
Expectations out of this world, I'm thinking solar
That's why I do it for that Kalamazoo
And then NOLA, that's what happens
When you learn to mix it with that soda

I need some weed now (I need some weed now)
Somebody call the weed man (Somebody call the weed man)
I'm tryna get high (I'm tryna get high, tryna get high)
I need some weed now
Somebody call the weed man
I'm tryna get high (I'm tryna get high, tryna get high)

I wake up just to bake up, get my cake up and rise up
Motivating factors that I'm liver than most
I boast and bang, pour some pain in that thing
Put some purple rain on your brain, unravel the flame
Maintain my fame, get you new pictures
Just to put in your frame
We in the hood blowing kush with The Game
Foot in the cane, walking just like I'm an Indian chief
With no beef, real brief, with a wreath
You may think it's a leaf!
With the residue stuck deep down in your teeth
When you smoking with the dogg, shit, you might not eat!
It's OK, cause we lay, in the cut, on the hill, on the dip
With a fit on Crip, don't trip

I need some weed now (I need some weed now)
Somebody call the weed man (Somebody call the weed man)
I'm tryna get high (I'm tryna get high, tryna get high)
I need some weed now
Somebody call the weed man
I'm tryna get high (I'm tryna get high, tryna get high)

The coffee that I had, it was good to the last drop
But now I'm fresh out and you know it don't, stop
So please man, somebody call the weed man
I'd call mine, but he's been low on herb even
I'm fiending, daydreaming of the times when I had
Much mota, many different kinds in the bag
I fell hard for the funk, I can't fake the love
I smoke dro, good Reggie, smoke shake to nugs
If it's weed, then I'm with it
You got a paper? Then twist it. You got a bowl? Fill it
Got a blunt? Let me split it down the gut
But shit for what? Cause ain't no green on the scene
Man, what the fuck?

Высшее образование

Мне нужна трава сейчас же (Мне нужна трава сейчас же)
Кто-нибудь, позвоните барыге (Кто-нибудь, позвоните барыге)
Я пытаюсь накуриться (Я пытаюсь накуриться, пытаюсь накуриться)
Мне нужна трава сейчас же
Кто-нибудь, позвоните барыге
Я пытаюсь накуриться (Я пытаюсь накуриться, пытаюсь накуриться)

Проснулся в Ритц Карлтоне, черт, солнце в лицо
Пачки денег в джинсах, пушка все еще на поясе
И я не оставляю ничего в стакане, это же пустая трата
Ты же знаешь, я потягиваю чистяк, такой: "О, вот это вкус!"
Даю чаевые парковщику в сто баксов, люблю выпендриться
Подкатил на этой адской тачке, оставляю ее у входа
Эта телочка рядом со мной без сознания, я ее почти не знаю
Но ты можешь представить, что я ей сейчас покажу
Ни в коем случае, эти улицы слишком холодные, эти сучки полярные
Ожидания выше неба, я мыслю о космосе
Вот почему я делаю это для Каламазу
А потом Новый Орлеан, вот что происходит
Когда ты учишься мешать это с содовой

Мне нужна трава сейчас же (Мне нужна трава сейчас же)
Кто-нибудь, позвоните барыге (Кто-нибудь, позвоните барыге)
Я пытаюсь накуриться (Я пытаюсь накуриться, пытаюсь накуриться)
Мне нужна трава сейчас же
Кто-нибудь, позвоните барыге
Я пытаюсь накуриться (Я пытаюсь накуриться, пытаюсь накуриться)

Я просыпаюсь, чтобы закурить, заработать бабла и подняться
Мотивирующие факторы в том, что я живу дольше большинства
Я хвастаюсь и стреляю, вливаю немного боли в эту штуку
Проливаю пурпурный дождь на твой мозг, разжигаю пламя
Поддерживаю свою славу, дарю тебе новые картины
Просто чтобы поставить в рамку
Мы в гетто курим травку с The Game
Нога в тростнике, иду, как индийский вождь
Без злобы, короче говоря, с венком
Ты можешь подумать, что это лист!
С остатками, застрявшими глубоко в твоих зубах
Когда куришь с Догом, черт, ты можешь и не есть!
Все в порядке, потому что мы лежим, в канаве, на холме, в низине
С Crip под рукой, не парься

Мне нужна трава сейчас же (Мне нужна трава сейчас же)
Кто-нибудь, позвоните барыге (Кто-нибудь, позвоните барыге)
Я пытаюсь накуриться (Я пытаюсь накуриться, пытаюсь накуриться)
Мне нужна трава сейчас же
Кто-нибудь, позвоните барыге
Я пытаюсь накуриться (Я пытаюсь накуриться, пытаюсь накуриться)

Кофе, который я пил, был хорош до последней капли
Но теперь у меня кончился, а ты знаешь, это не останавливает
Так что, пожалуйста, мужик, кто-нибудь, позвоните барыге
Я бы позвонил своему, но у него даже трава закончилась
Я жажду, мечтаю о временах, когда у меня было
Много травы, много разных сортов в пакете
Я запал на дурь, не могу притворяться
Я курю гидропонику, хорошую регги, курю всё подряд
Если это трава, то я за
У тебя есть бумага? Скрути. У тебя есть трубка? Набей
Есть блант? Давай разделим его пополам
Но какого хрена? Ведь нет травы на горизонте
Блин, какого черта?