Paroles et traduction Jeezy feat. August Alsina - F*** The World

F*** The World

When these streets is all you know
(All you know baby)
It's hard to tell whose a friend or a foe
(No question)
All I need is a beautiful girl
(Yeah wassup)
So me and her, can fuck the world
Middle finger with our legs in the air
Gettin' money so it's hard to care
(It's hard to care baby)
All I need is a beautiful girl
So me and her, can fuck the world

She like avion, on nights a lil' gravy
And once we get together ain't nothin' you can tell me
One thing about my g, she might just bring a friend
And when the night started, sometimes it never end
(Here we go)
I said she grown, just the way I like that
And she open minded, just the way I like that
I like the way she touch me, she do it so mature
Bet I can make her lust me, I'm a hundred percent sure
And even from the start, she seemed so hesitant
We here now, long time coming that was evident
She want me I want her, think that's an attraction
Yeah she 'bout that life though, baby 'bout that action
That's what I told her

I tell her that I need her, she don't believe that
I miss her when she go like "Where my g at"
In a league of her own, she a bad one
Never felt like this, you never had one
(She bad, I'm fly, we high, and the shit we on nigga fo' life till we die
Till we die, came from the bottom to sing for the sky
If it's mother fuck the world, put your fingers up high, yeah)

When these streets is all you know
(All you know baby)
It's hard to tell whose a friend or a foe
(No question)
All I need is a beautiful girl
(Yeah wassup)
So me and her, can fuck the world
Middle finger with our legs in the air
Gettin' money so it's hard to care
(It's hard to care baby)
All I need is a beautiful girl
So me and her, can fuck the world

I said she never been to college, got brains
And one thing about it, IQ is insane
My g gon' keep it up, she ain't gon' let it be
Then once she get it started, it might not never end
Hit her on the late night, tell her that I'm 'bout to fall through
Said it's been waitin' on you nigga, get us all you
She got a little paper, might just tell her "Let me hold some"
I said I'm on my way, you just go ahead and roll one
She said just come through, and I'mma roll a few
And make it stand tall, then I'mma roll on you
If she was Bonnie, I be Clyde, we been down since way back
Swear them lips will be illegal, they addictive like crack (haha)
That's what I told her

I tell her that I need her, she don't believe that
I miss her when she go like "Where my g at"
In a league of her own, she a bad one
Never felt like this, you never had one
(She bad, I'm fly, we high, and the shit we on nigga fo' life till we die
Till we die, came from the bottom to sing for the sky
If it's mother fuck the world, put your fingers up high, yeah)

When these streets is all you know
(All you know baby)
It's hard to tell whose a friend or a foe
(No question)
All I need is a beautiful girl
(Yeah wassup)
So me and her, can fuck the world
Middle finger with our legs in the air
Gettin' money so it's hard to care
(It's hard to care baby)
All I need is a beautiful girl
So me and her, can fuck the world

К черту весь мир

Когда эти улицы – всё, что ты знаешь,
(Всё, что ты знаешь, детка,)
Трудно сказать, кто друг, а кто враг.
(Без вопросов.)
Всё, что мне нужно, – это красивая девочка,
(Ага, как делишки?)
Чтобы мы с ней могли послать этот мир к чертям.
Средний палец вверх, ноги в воздухе,
Зарабатываю деньги, так что наплевать.
(Наплевать, детка.)
Всё, что мне нужно, – это красивая девочка,
Чтобы мы с ней могли послать этот мир к чертям.

Она любит Avion по ночам, немного дерзкая.
И как только мы будем вместе, мне будет всё равно.
Одно могу сказать о моей крошке: она может привести подружку.
И когда эта ночь начнётся, она может никогда не закончиться.
(Поехали!)
Я сказал, что она взрослая, и мне это нравится.
И что у неё открытый ум, и мне это нравится.
Мне нравится, как она меня трогает, делает это так зрело.
Готов поспорить, что могу заставить её желать меня, уверен на все сто.
И даже с самого начала она казалась такой нерешительной.
Мы здесь сейчас, долгий путь, но это было очевидно.
Она хочет меня, я хочу её, думаю, это влечение.
Да, она за кайф, детка, она в деле.
Вот что я ей сказал.

Я говорю ей, что она мне нужна, но она не верит.
Я скучаю по ней, когда её нет, и думаю: «Где моя крошка?»
Она в своей лиге, она плохая девчонка.
Никогда не чувствовал такого, у тебя такой не было.
(Она крутая, я крутой, мы на высоте, и то, что у нас есть, нигга, на всю жизнь, пока не умрём.
Пока не умрём, пришли со дна, чтобы петь для небес.
Если это значит послать весь мир к чертям, поднимайте пальцы вверх, да!)

Когда эти улицы – всё, что ты знаешь,
(Всё, что ты знаешь, детка,)
Трудно сказать, кто друг, а кто враг.
(Без вопросов.)
Всё, что мне нужно, – это красивая девочка,
(Ага, как делишки?)
Чтобы мы с ней могли послать этот мир к чертям.
Средний палец вверх, ноги в воздухе,
Зарабатываю деньги, так что наплевать.
(Наплевать, детка.)
Всё, что мне нужно, – это красивая девочка,
Чтобы мы с ней могли послать этот мир к чертям.

Говорю же, она не училась в колледже, но у неё есть мозги.
И одно могу сказать точно: её IQ зашкаливает.
Моя крошка не сдастся, она не позволит этому случиться.
И как только она начнёт, это может никогда не закончиться.
Звоню ей поздно ночью, говорю, что скоро буду.
Говорит: «Ждала тебя, нигга, бери всё».
У неё есть немного деньжат, могу сказать: «Дай мне немного подержать».
Я сказал, что уже в пути, просто сверни одну.
Она сказала: «Просто приезжай, я сверну парочку».
«Сделаю их покрепче, а потом навалюсь на тебя».
Если бы она была Бонни, я был бы Клайдом, мы давно вместе.
Клянусь, её губы должны быть вне закона, они вызывают привыкание, как крэк (ха-ха).
Вот что я ей сказал.

Я говорю ей, что она мне нужна, но она не верит.
Я скучаю по ней, когда её нет, и думаю: «Где моя крошка?»
Она в своей лиге, она плохая девчонка.
Никогда не чувствовал такого, у тебя такой не было.
(Она крутая, я крутой, мы на высоте, и то, что у нас есть, нигга, на всю жизнь, пока не умрём.
Пока не умрём, пришли со дна, чтобы петь для небес.
Если это значит послать весь мир к чертям, поднимайте пальцы вверх, да!)

Когда эти улицы – всё, что ты знаешь,
(Всё, что ты знаешь, детка,)
Трудно сказать, кто друг, а кто враг.
(Без вопросов.)
Всё, что мне нужно, – это красивая девочка,
(Ага, как делишки?)
Чтобы мы с ней могли послать этот мир к чертям.
Средний палец вверх, ноги в воздухе,
Зарабатываю деньги, так что наплевать.
(Наплевать, детка.)
Всё, что мне нужно, – это красивая девочка,
Чтобы мы с ней могли послать этот мир к чертям.