Paroles et traduction Jeezy feat. CeeLo Green - Already Rich (feat. CeeLo Green)

Already Rich (feat. CeeLo Green)

104
You′ve got mansions, homie, and diamonds too
Maybe that's the reason that she′s digging you
You got all the riches baby, don't be surprised (It's yours nigga)
Got millions in your heart (Gold in your head, gold in your head)
Who gives a fuck if you blow the curls since I got it out the mud
And you′re really out here layin′ it down just like a rug
Nigga manifestin' these millions, I′m still a thug
Steady buying, selling these buildings, I'm still the plug
Just get out, once you put in, that′s all I'm sayin′
Pac-Man, ain't no arcade, that's how they playing
You′re already rich that a bitch, it′s in your mind
This shit is like a scavenger hunt, you gotta find it
Street life, you kill what you eat, watch where you sleep
Your financial status can change in 'bout a week
Been through it, highs and lows, squares and O′s
Even had a two door Regal, hammers and bolts
Ain't no standing room now, ain′t no reservation
First come, first served, nigga, what's the hesitation?
This ain′t the fab life, this is the real life, nigga
When it's all said and done, what's you feel like, nigga?
You′ve got mansions, homie, and diamonds too
Maybe that′s the reason that she's digging you
You got all the riches baby, don′t be surprised (It's yours nigga)
You got millions in your heart
They ain′t gon' give you shit, my nigga, so don′t ask
Keep waitin' on handouts, nigga, you won't last
Still hungry motherfucker, my stomach touching my back
My grind is my weapon, I′m gon′ kill 'em with that
Can′t call my life crazy 'cause that shit was insane
They done killed the lil′ nigga for nothing, that's in vain
You don′t understand my struggles, pure pain
You wouldn't understand my hustle, it's pure game
Nigga if you want it, you get it, it′s non-negotiable
Ain′t no sense in coming to practice, it's un-coachable
Anti-social, my nigga, stressed, perhaps
Yeah zero times for the bullshit
Must′ve took most of my life, whatever's left of it
All I ask, please let me die with some integrity
Them fake niggas wanna call you fake
The rap niggas scared to say you′re great
You've got mansions, homie, and diamonds too
Maybe that′s the reason that she's digging you
You got all the riches baby, don't be surprised (It′s yours nigga)
Got millions in your heart
So close, I know you can feel it (Millions, millions)
It′s right there, nigga, you won't let them tell you what you can′t do
Or you go show 'em what you can (Millions, millions)
That′s all I'm saying, nigga (Millions, millions)
Already, rich than a bitch, it′s in your mind
Shit's like a scavenger hunt, you just gotta find it, nigga
It's in your eyes, I see it though, 104

Уже Богатый (feat. CeeLo Green)

104
У тебя особняки, красотка, и бриллианты тоже,
Может, поэтому ты мне так нравишься.
У тебя все богатства, детка, не удивляйся (Это твоё, детка)
Миллионы в твоём сердце (Золото в твоей голове, золото в твоей голове)
Кому какое дело, если ты распустишь кудри, раз я вытащил это из грязи,
А ты реально тут стелешь, как ковёр.
Чувак, воплощаю эти миллионы, я всё ещё бандит,
Постоянно покупаю, продаю эти здания, я всё ещё главный.
Просто выйди, как только вложишься, это всё, что я говорю,
Пакман, это не игровой автомат, так они играют.
Ты уже богата, стерва, это в твоей голове,
Эта хрень как охота за сокровищами, ты должна найти это.
Уличная жизнь, ты убиваешь то, что ешь, смотри, где спишь,
Твоё финансовое положение может измениться примерно за неделю.
Прошёл через это, взлёты и падения, квадраты и нули,
Даже был двухдверный Regal, молотки и болты.
Сейчас нет стоячих мест, нет брони,
Кто первый пришел, того и тапки, детка, в чём заминка?
Это не сказочная жизнь, это настоящая жизнь, детка,
Когда всё сказано и сделано, как ты себя чувствуешь, детка?
У тебя особняки, красотка, и бриллианты тоже,
Может, поэтому ты мне так нравишься.
У тебя все богатства, детка, не удивляйся (Это твоё, детка)
У тебя миллионы в сердце.
Они тебе ничего не дадут, детка, так что не проси,
Продолжай ждать подачки, детка, ты долго не протянешь.
Всё ещё голодный ублюдок, мой живот касается спины,
Моя работа - моё оружие, я убью их этим.
Не могу назвать свою жизнь сумасшедшей, потому что это было безумие,
Они убили маленького ниггера ни за что, это напрасно.
Ты не понимаешь моей борьбы, чистой боли,
Ты не поймёшь мою суету, это чистая игра.
Чувак, если ты хочешь это, ты получишь это, это не подлежит обсуждению,
Нет смысла приходить на тренировку, это не поддаётся тренировке.
Антисоциальный, чувак, напряженный, возможно,
Да ноль раз для этой херни.
Должно быть, заняло большую часть моей жизни, всё, что от неё осталось,
Всё, о чём я прошу, пожалуйста, дай мне умереть с достоинством.
Эти фальшивые ниггеры хотят назвать тебя фальшивкой,
Рэп-ниггеры боятся сказать, что ты великий.
У тебя особняки, красотка, и бриллианты тоже,
Может, поэтому ты мне так нравишься.
У тебя все богатства, детка, не удивляйся (Это твоё, детка)
Миллионы в твоём сердце.
Так близко, я знаю, ты чувствуешь это (Миллионы, миллионы)
Это прямо здесь, детка, ты не позволишь им говорить тебе, что ты не можешь сделать,
Или ты покажешь им, что ты можешь (Миллионы, миллионы)
Это всё, что я говорю, детка (Миллионы, миллионы)
Уже богаче, чем стерва, это в твоей голове,
Это как охота за сокровищами, ты просто должен найти это, детка.
Это в твоих глазах, я вижу это, 104