Paroles et traduction Jeezy feat. WizKid & Trey Songz - The Life (feat. WizKid, Trey Songz)
You
ain′t
real
if
you
ain't
took
nothin′
Ты
не
настоящий,
если
ничего
не
взял.
One
time,
my
niggas
off
in
Brooklyn
Однажды
мои
ниггеры
уехали
в
Бруклин.
Shout
my
niggas
in
California
Кричи
Моим
ниггерам
в
Калифорнии
Where
your
enemies,
they
be
on
ya
Там,
где
твои
враги,
они
будут
на
тебе.
One
time
for
Atlanta
Один
раз
в
Атланту.
Nigga
make
million
off
his
Country
Grammar
Ниггер
зарабатывает
миллион
на
своей
деревенской
грамматике
In
Detroit,
they
don't
think
twice
В
Детройте
не
думают
дважды.
Thousand
pounds,
hundred
bricks,
yea
that
good
life
Тысяча
фунтов,
сто
кирпичей,
да,
хорошая
жизнь.
Buongiorno,
speakin'
Italian
Буонджорно,
говорю
по-итальянски.
Spend
my
30
stacks
in
a
weekend
down
in
Milan
Я
трачу
свои
30
штук
за
выходные
в
Милане
Yea,
we
party
with
mamacitas
Да,
мы
тусуемся
с
мамаситас.
We
don′t
wear
them
Rollies
Мы
их
не
носим.
′Less
dem'
rose
gold,
yellow,
yeaaah
"Меньше
дем"
розовое
золото,
желтый,
даааа
Damn
it′s
about
to
be
a
scene
tonight
Черт,
сегодня
вечером
будет
настоящая
сцена.
When
we
pull
up
in
them
things,
tonight
Когда
мы
подъедем
на
этих
штуках
сегодня
вечером
Yellow
golden
diamond
rings,
tonight
Желтые
золотые
кольца
с
бриллиантами,
сегодня
вечером
We're
livin
that
good
life
(Yea!)
Мы
живем
хорошей
жизнью
(да!)
Livin′
that
good
life
Живу
такой
хорошей
жизнью.
Livin'
that
good
life
(ayyyy)
Живу
этой
хорошей
жизнью
(ай-яй-яй).
Livin′
that
good
life
(yeeeaaaa)
Живу
этой
хорошей
жизнью
(даааааа).
Introduce
you
to
that
good
life
Познакомлю
тебя
с
этой
прекрасной
жизнью.
Spent
a
rack
on
the
belt,
sip
by
myself
Провел
стойку
на
ремне,
потягиваю
сам.
Stay
away
from
suckers
'cause
they
bad
for
my
health
Держись
подальше
от
сосунков,
потому
что
они
вредны
для
моего
здоровья
.
Blew
a
kilo
in
Cavalli,
oh
I
think
I
need
some
help
Просадил
кило
в
Кавалли,
о,
думаю,
мне
нужна
помощь.
These
niggas
screamin'
rich,
I′m
just
trying
to
chase
some
wealth
Эти
ниггеры
кричат,
что
они
богаты,
а
я
просто
пытаюсь
погнаться
за
богатством.
.40
cal
Glock
edition,
I
tote
it
myself
Глок
40
калибра,
я
сам
ношу
его
с
собой.
Niggas
get
to
bangin′,
I
will
bang
this
bitch
myself
Ниггеры
начинают
трахаться,
и
я
сам
трахну
эту
сучку.
What'chu
know
about
them
2-door
shifts
wit
no
tops
Что
ты
знаешь
об
этих
двухдверных
сменах
без
крышек
Jordan
sandals
on,
might
drive
it
with
no
socks
На
мне
сандалии
"Джордан",
я
мог
бы
вести
машину
без
носков
What
the
fuck
you
expect?
A
nigga
used
to
sell
rocks
Какого
хрена
ты
ожидал?
- ниггер
раньше
продавал
камни.
Hit
the
interstate
in
a
rental
wit
them
blocks
Выезжай
на
автостраду
на
арендованной
машине
с
этими
кварталами
Talkin′
push
button
start,
no
need
for
keys
Говорю
о
кнопочном
пуске,
ключи
не
нужны
We
ain't
like
them
other
niggas,
baby
we′s
is
G's
Мы
не
такие,
как
другие
ниггеры,
детка,
мы-гангстеры.
Yea
that
good
life
Да
это
хорошая
жизнь
Buongiorno,
speakin′
Italian
Буонджорно,
говорю
по-итальянски.
Spend
my
30
stacks
in
a
weekend
down
in
Milan
Я
трачу
свои
30
штук
за
выходные
в
Милане
Yea
we
party
with
mamacitas
Да
мы
веселимся
с
мамаситас
We
don't
wear
them
Rollies
Мы
их
не
носим.
'Less
dem′
rose
gold,
yellow,
yeaaah
"Меньше
дем"
розовое
золото,
желтый,
даааа
Damn,
it′s
about
to
be
a
scene,
tonight
Черт
возьми,
сегодня
вечером
будет
настоящая
сцена
When
we
pull
up
in
them
things
tonight
Когда
мы
подъедем
в
этих
штуках
сегодня
вечером
Yellow
golden
diamond
rings,
tonight
Желтые
золотые
кольца
с
бриллиантами,
сегодня
вечером
We're
livin′
that
good
life
(Yea!)
Мы
живем
хорошей
жизнью
(да!)
Livin'
that
good
life
Живу
такой
хорошей
жизнью.
Livin′
that
good
life
(ayyyy)
Живу
этой
хорошей
жизнью
(ай-яй-яй).
Livin'
that
good
life
(yeeeaaaa)
Живу
этой
хорошей
жизнью
(даааааа).
Introduce
you
to
that
good
life
Познакомлю
тебя
с
этой
прекрасной
жизнью.
You
know
you
livin′
when
you
livin'
bout
40
floors
up
Ты
знаешь,
что
живешь,
когда
живешь
примерно
на
40
этажах
выше.
Valet
get
ya
car,
they
gotta
lift
them
doors
up
Камердинер,
возьми
свою
машину,
они
должны
поднять
двери.
Straight
to
the
penthouse,
tear
them
whores
up
Прямиком
в
пентхаус,
порви
этих
шлюх
на
части
Next
time
them
hoes
with
you,
tell
them
bitches
I
say
"What's
up?"
В
следующий
раз,
когда
эти
шлюхи
будут
с
тобой,
передай
этим
сучкам,
что
я
спрашиваю:
"Как
дела?"
Got
me
a
taste
of
that
success
and
I
can′t
get
enough
Я
почувствовал
вкус
этого
успеха
и
не
могу
насытиться
Mix
the
haters
with
the
fakers,
that
shit
could
be
rough
Смешайте
ненавистников
с
фальшивками,
это
дерьмо
может
быть
жестоким.
Real
talk,
fuck
em,
′member
mom
couldn't
pay
her
bills
Настоящие
разговоры,
к
черту
их,
потому
что
мама-член
не
могла
платить
по
счетам.
No
gas
in
the
winter
gave
me
the
chills
Зимой
без
газа
меня
бросало
в
дрожь.
Posted
in
the
projects
smokin′
reefer
(Now
what
we
doin?)
Разместил
в
проектах
дымящийся
рефрижератор
(что
мы
теперь
делаем?)
Now
a
days
niggas
two
tone
Cohibas
Теперь
несколько
дней
ниггеры
двухцветные
Кохибы
Dom
P
for
the
pain
Dom
P
от
боли
Po'
up
a
shot
of
Avion
for
the
game
Поднимите
рюмку
Авиона
для
игры
Buongiorno,
speakin′
Italian
Буонджорно,
говорю
по-итальянски.
Spend
my
30
stacks
in
a
weekend
down
in
Milan
Я
трачу
свои
30
штук
за
выходные
в
Милане
Yea
we
party
with
mamacitas
Да
мы
веселимся
с
мамаситас
We
don't
wear
them
Rollies
Мы
их
не
носим.
′Less
dem'
rose
gold,
yellow,
yeaaah
"Меньше
дем"
розовое
золото,
желтый,
даааа
Damn,
it's
about
to
be
a
scene,
tonight
Черт,
сегодня
вечером
будет
настоящая
сцена.
When
we
pull
up
in
them
things
tonight
Когда
мы
подъедем
в
этих
штуках
сегодня
вечером
Yellow
golden
diamond
rings,
tonight
Желтые
золотые
кольца
с
бриллиантами,
сегодня
вечером
We′re
livin′
that
good
life
(Yea!)
Мы
живем
хорошей
жизнью
(да!)
Livin'
that
good
life
Живу
такой
хорошей
жизнью.
Livin′
that
good
life
(ayyyy)
Живу
этой
хорошей
жизнью
(ай-яй-яй).
Livin'
that
good
life
(yeeeaaaa)
Живу
этой
хорошей
жизнью
(даааааа).
Introduce
you
to
that
good
life.
Познакомлю
тебя
с
этой
прекрасной
жизнью.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Conen, Vincent Graf Schlippenbach, Ruth-maria Renner, Roland Knauf, Grace Risch
Album
Pressure
date de sortie
14-12-2017
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.