Paroles et traduction Jeezy - 4 Zones

4 Zones

Keep it a thoushand man
I'll show you what to do with them thousand grams
Sent from the kitchen as loud as a thousand pans
Soda sit the jacket, she smoke the shit out of cans
Sayin' young, you need a plan
Gave my lil' nigga some money, "Go buy some pots"
"Take my rent and don't fuck around, the stove is hot"
Nigga why should I be playin' with your hair, the stove or not
Fuck you mean I ain't answerin' my phone? Your numbers blocked
If the folks hit the door right now, my heart would stop
We in this bitch playin' possum right now, me and the blocks
Got a nigga rollin' a spliff right now, he round the block
'Bout to play Bruce Lee on these bitches, karate chop

I hope my hustle don't offend nobody
I can give a fuck what you think about me
You know I like to turn up at the spot
Act a fool with the money
G told me keep it low-key
Now I got the whole house smellin' like smoke
And errythin', coulda smoke a thousand new [

Them gossip and they hatin', just a few determination
I go crazy with that money, I'm a fuckin' mental patient
See I started as a youngin', hustlin' for a club fit
Spend your last fifteen hun', you know that club shit
You fall off, you get back, can't give up, that shit whack
I hear licks on my cell, I have blow in my nails
I hear hoes in my jeans, I weigh bees on them beans
They had stamps on them things, I rode bread we got [

[

4 Zones

Disons les choses comme elles sont, mon pote
Je vais te montrer quoi faire avec ces mille grammes
Envoyé depuis la cuisine, aussi fort que mille casseroles
Soda s'assoit sur la veste, elle fume tout ce qui est dans les canettes
Tu dis jeune, tu as besoin d'un plan
J'ai donné de l'argent à mon petit nègre, "Va acheter des pots"
'Prends mon loyer et ne fais pas de conneries, le poêle est chaud"
Nègre, pourquoi je devrais jouer avec tes cheveux, le poêle ou non
T'as dit quoi ? Je ne réponds pas à mon téléphone ? Tes numéros sont bloqués
Si les flics frappent à la porte maintenant, mon cœur s'arrêtera
On est dans cette chienne en train de faire le mort maintenant, moi et les blocs
J'ai un nègre qui roule un pétard maintenant, il est autour du pâté de maisons
Sur le point de jouer Bruce Lee sur ces salopes, coup de karaté

J'espère que mon hustle n'offense personne
Je me fiche de ce que tu penses de moi
Tu sais que j'aime faire la fête sur place
Agir comme un idiot avec l'argent
G m'a dit de rester discret
Maintenant, toute la maison sent le tabac
Et tout, j'aurais pu fumer mille nouveaux [

Ces ragots et leur haine, juste un peu de détermination
Je deviens fou avec cet argent, je suis un putain de malade mental
Tu vois, j'ai commencé jeune, à trimer pour un costume de club
Dépense ton dernier billet de 150 dollars, tu connais cette merde de club
Tu tombes, tu reviens, tu ne peux pas abandonner, cette merde est nulle
J'entends des coups sur mon portable, j'ai du blow dans mes ongles
J'entends des salopes dans mon jean, je pèse des abeilles sur ces haricots
Ils avaient des timbres sur ces trucs, j'ai roulé du pain, on a [

[