Paroles et traduction Jeezy - If I'm Being Honest

If I'm Being Honest

That's my boy right here, yeah, look (J.U.S.T.I.C.E. League)

If I'm bein' honest
I ain't dead or in jail, I ain't trippin', so I know that this a win
Actin' like I ain't that nigga, so we all just gon' pretend?
Flippin' weight to real estate, I'm corporate thuggin' 'til the end

If I'm bein' honest
I done came a long way from Lumpkin Road, sleepin' on my granny couch
Thousand dollars in my pocket, in my sock a quarter ounce
Now I got me three accountants just to watch all my accounts

If I'm bein' honest
You know these bitches see a real nigga out, and they ready to risk it all
Don't mind me, I'm focused, I'm just tryin' not to fall
I can see the goal line, I ain't tryna drop the ball

If I'm bein' honest
They tryna make it 'bout them, but a nigga really did it on his own
Coulda got a life sentence just for talkin' on the phone
You can tell them niggas love me or leave me alone

Headed to the other side, yeah, that's where the plug stay
Hungry than a bitch, I might just stop by the Subway
Lie 'bout two dollars, yeah, y'all niggas must be high
Yeah, y'all must be smokin' crack 'cause I ain't that type of guy

If I'm bein' honest
I was in the Mac when Sedi showed me how to turn a two into a four
At the microwave, nigga puttin' on a show
That's a 112 O's like the knobs on the door

If I'm bein' honest
I been prayin' to my mama 'cause I need her and miss her e'ry day
So I'ma go hard 'cause there ain't no other way
Wish we could talk now, 'cause there's way too much to say

If I'm bein' honest
I'm really sick of these niggas on the internet talkin' like some hoes
If I ain't answer back, 'cause I'm busy doin' shows
It's hard, but it's fair, quit cryin', wipe your nose

If I'm bein' honest
I'm the first nigga from my hood that ever went and cashed out a Lamb'
Arm and Hammer in the fridge, nigga, right next to the ham
Got some niggas in the fed that'll vouch for every gram

Headed to the other side, yeah, that's where the plug stay
Hungry than a bitch, I might just stop by the Subway
Lie 'bout two dollars, yeah, y'all niggas must be high
Yeah, y'all must be smokin' crack 'cause I ain't that type of guy

Si je suis honnête

C'est mon garçon ici, ouais, regarde (J.U.S.T.I.C.E. League)

Si je suis honnête
Je ne suis pas mort ni en prison, je ne suis pas stressé, donc je sais que c'est une victoire
Faire comme si je n'étais pas ce mec, donc on va tous faire semblant ?
Changer de la drogue pour l'immobilier, je suis un voyou d'entreprise jusqu'à la fin

Si je suis honnête
J'ai fait du chemin depuis Lumpkin Road, dormant sur le canapé de ma grand-mère
Mille dollars dans ma poche, un quart d'once dans ma chaussette
Maintenant, j'ai trois comptables juste pour surveiller tous mes comptes

Si je suis honnête
Tu sais, ces chiennes voient un vrai mec sortir, et elles sont prêtes à tout risquer
Ne t'inquiète pas, je suis concentré, j'essaie juste de ne pas tomber
Je vois la ligne d'arrivée, je n'essaie pas de laisser tomber le ballon

Si je suis honnête
Elles essaient de faire en sorte que ce soit à leur sujet, mais un mec l'a vraiment fait tout seul
J'aurais pu avoir une peine de prison à vie juste pour parler au téléphone
Tu peux dire à ces mecs de m'aimer ou de me laisser tranquille

Direction l'autre côté, ouais, c'est là que le plug reste
Affamé comme une chienne, je vais peut-être m'arrêter au Subway
Mentir pour deux dollars, ouais, vous devez être défoncés
Ouais, vous devez fumer du crack parce que je ne suis pas ce genre de mec

Si je suis honnête
J'étais dans le Mac quand Sedi m'a montré comment transformer un deux en un quatre
Au micro-ondes, mec qui fait un show
C'est un 112 O's comme les boutons de la porte

Si je suis honnête
J'ai prié ma mère parce que j'ai besoin d'elle et que je la manque tous les jours
Donc, je vais y aller à fond parce qu'il n'y a pas d'autre moyen
J'aimerais qu'on puisse parler maintenant, parce qu'il y a trop de choses à dire

Si je suis honnête
Je suis vraiment malade de ces mecs sur Internet qui parlent comme des chiennes
Si je ne réponds pas, c'est parce que je suis occupé à faire des shows
C'est dur, mais c'est juste, arrête de pleurer, essuie-toi le nez

Si je suis honnête
Je suis le premier mec de mon quartier à avoir jamais acheté une Lamb'
Arm and Hammer dans le frigo, mec, juste à côté du jambon
J'ai des mecs dans le fédéral qui peuvent témoigner pour chaque gramme

Direction l'autre côté, ouais, c'est là que le plug reste
Affamé comme une chienne, je vais peut-être m'arrêter au Subway
Mentir pour deux dollars, ouais, vous devez être défoncés
Ouais, vous devez fumer du crack parce que je ne suis pas ce genre de mec