Paroles et traduction Jeezy - Respect

Respect

Yeah (yeah), uh (uh)
(Hate me nigga)
Yeah, hate me nigga
Hate me nigga
Hate me nigga
Hate me nigga
I′m from a small hood, them niggas call me the connect
Get you 36 for 28, what you expect?
Still I hop straight up out that 'Rari with a TEC
And you know the shit around my wrist, it cost a check
Shit these niggas rappin′ 'bout, I done did for real
Ask the real ones in ya city, I bet them niggas know the deal
Get you 36 for 28, what you expect?
If you ain't got no money, suggest you pay me in respect
Mr. Thug Motivation, yeah that′s right the icon
Step up in this muthafucker, they like who cut the lights on
I can′t pull my card 'cause I′m the muthafuckin' dealer, boy
The ice cream man, we simply talkin′ that vanilla, boy
Dropped that new Madonna, niggas love me like I'm 2Pac
Pulled up with that nina, gave it to ′em in a tubesock
You kickin' lil shit, I go tsunami on you shrimp niggas
Might just show up in some new Armani on you simp niggas
I got to get it like, Al Pacino straight up off that boat, boy
I ain't talkin′ chicken curry, you niggas fuckin′ with the goat, boy
Glass pot, gas stove, I can show you what it cook like
Put a real nigga, beat the odds that's what it look like
Let′s go
I'm from a small hood, them niggas call me the connect
Get you 36 for 28, what you expect?
Still I hop straight up out that ′Rari with a TEC
And you know the shit around my wrist, it cost a check
Shit these niggas rappin' ′bout, I done did for real
Ask the real ones in ya city, I bet them niggas know the deal
Get you 36 for 28, what you expect?
If you ain't got no money, suggest you pay me in respect
Whole lotta dick ridin', oh I see what′s goin′ on
Yeah these pussy niggas mad, that I won't play along
All that boss talk, low-key you′s a flunky though
Like Rico off of Belly, yeah you niggas lookin' monkey though
Grown ass man homie, I ain′t wit the clown shit
You New Edition niggas, got me on my Bobby Brown shit
Grumpy ass niggas, yeah y'all howlin′ at the moon, bitch
Be on that front line like Charlie Sheen in Platoon, bitch
You hear them niggas hissin' in the dark, you know the snake type
Type of nigga always preachin' real, you know the fake type
King of this shit, damn right I wear that crown, tight
Real nigga beat the odds, this exactly what it sound like
I′m from a small hood, them niggas call me the connect
Get you 36 for 28, what you expect?
Still I hop straight up out that ′Rari with a TEC
And you know the shit around my wrist, it cost a check
Shit these niggas rappin' ′bout, I done did for real
Ask the real ones in ya city, I bet them niggas know the deal
Get you 36 for 28, what you expect?
If you ain't got no money, suggest you pay me in respect

Уважение

Да (да), угу (угу)
(Ненавидь меня, детка)
Да, ненавидь меня, детка
Ненавидь меня, детка
Ненавидь меня, детка
Ненавидь меня, детка
Я из маленького района, там меня называют связным
Отдам тебе 36 за 28, чего ты ожидала?
Всё ещё выпрыгиваю из своей тачки с пушкой
И ты знаешь, эта штука на моём запястье стоит целое состояние
Всё то, о чём эти рэперы читают, я делал по-настоящему
Спроси настоящих в твоём городе, держу пари, они в курсе
Отдам тебе 36 за 28, чего ты ожидала?
Если у тебя нет денег, предлагаю заплатить мне уважением
Мистер Бандитская Мотивация, да, это я, икона
Вхожу в это место, и все такие: "Кто включил свет?"
Не могу достать свою карту, потому что я, чёрт возьми, дилер, детка
Мороженщик, мы говорим о чистом ванильном, детка
Выпустил новую Мадонну, любят меня, как Тупака
Подъехал с ниной, передал её в носке
Ты мелкая сошка, я цунами для вас, креветки
Могу заявиться в новом Armani к вам, простофили
Должен получить всё, как Аль Пачино прямо с корабля, детка
Я не про курицу карри, вы связались с самим козлом, детка
Стеклянная кастрюля, газовая плита, могу показать, как это готовится
Настоящий мужик преодолевает трудности, вот как это выглядит
Поехали
Я из маленького района, там меня называют связным
Отдам тебе 36 за 28, чего ты ожидала?
Всё ещё выпрыгиваю из своей тачки с пушкой
И ты знаешь, эта штука на моём запястье стоит целое состояние
Всё то, о чём эти рэперы читают, я делал по-настоящему
Спроси настоящих в твоём городе, держу пари, они в курсе
Отдам тебе 36 за 28, чего ты ожидала?
Если у тебя нет денег, предлагаю заплатить мне уважением
Много подхалимов, о, я вижу, что происходит
Да, эти сосунки злятся, что я не играю по их правилам
Все эти разговоры про босса, но ты всего лишь шестёрка
Как Рико из "Живота", да, вы, нигеры, выглядите как обезьяны
Взрослый мужик, я не занимаюсь клоунадой
Вы, нигеры из "New Edition", довели меня до состояния Бобби Брауна
Ворчливые засранцы, да вы воете на луну, сучка
Буду на передовой, как Чарли Шин во "Взводе", сучка
Слышишь, как они шипят в темноте, знаешь, змеиный тип
Тип нигеры, который всегда проповедует правду, знаешь, фальшивый тип
Король этого дерьма, чёрт возьми, я ношу эту корону плотно
Настоящий нигга преодолевает трудности, именно так это и звучит
Я из маленького района, там меня называют связным
Отдам тебе 36 за 28, чего ты ожидала?
Всё ещё выпрыгиваю из своей тачки с пушкой
И ты знаешь, эта штука на моём запястье стоит целое состояние
Всё то, о чём эти рэперы читают, я делал по-настоящему
Спроси настоящих в твоём городе, держу пари, они в курсе
Отдам тебе 36 за 28, чего ты ожидала?
Если у тебя нет денег, предлагаю заплатить мне уважением