Paroles et traduction Jefeo - Silenzio

Silenzio

Il dolore che trattengo so che non passerà
Sto bene però è come esser felici a metà
La morte può strapparmi via da questa realtà
Ma della mia famiglia chi si preoccuperà?
E papi, ricordi quando un giorno io ti dissi che
Un giorno la vita poi si accorgerà persino di me
E ora il mio nome è sui giornali, e tu che non parlavi
Ora mi stringi forte e piangi qui tra le mie mani
Un re ed una regina tra le case popolari
Vi salverò dal male, lo prometto, mai più schiavi e grido

Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro il silenzio si scatena un incendio che fa
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro il silenzio si scatena un incendio che fa
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora
Uoh, oh, oh

E mi ritrovi in strada alle tre
E ho i piedi a terra e il cuore su un jet
Mentre in mano ho una Beck's, l'1% sul cel
Sto ridendo in faccia al male e grido al mondo che
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora

Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Dentro il silenzio si scatena un incendio che fa
Uoh, oh, oh, uoh, oh, oh
Ho sempre perso e me ne stavo in silenzio, ma ora
Uoh, oh, oh

Silence

The pain I hold back, I know it won't go away
I'm fine, but it's like being only half happy
Death could tear me away from this reality
But who will take care of my family, girl?
And dad, remember when one day I told you that
One day life would even notice me
And now my name is in the newspapers, and you who didn't speak
Now you hold me tight and cry here in my hands
A king and a queen among the housing projects
I'll save you from evil, I promise, no more slaves, and I scream

Woah, oh, oh, woah, oh, oh
Inside the silence a fire rages that
Woah, oh, oh, woah, oh, oh
I always lost and stayed silent, but now
Woah, oh, oh, woah, oh, oh
Inside the silence a fire rages that
Woah, oh, oh, woah, oh, oh
I always lost and stayed silent, but now
Woah, oh, oh

And you find me in the street at three
And my feet are on the ground and my heart on a jet
While in my hand I have a Beck's, 1% on my phone
I'm laughing in the face of evil and shouting to the world that
I always lost and stayed silent, but now

Woah, oh, oh, woah, oh, oh
Inside the silence a fire rages that
Woah, oh, oh, woah, oh, oh
I always lost and stayed silent, but now
Woah, oh, oh